From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
caution: xylol is harmful, take necessary safety precautions and work in a fume cupboard.
uwaga: ksylen jest substancją szkodliwą dla zdrowia, dlatego należy przedsięwziąć odpowiednie środki bezpieczeństwa i pracować w dygestorium.
xylol (xylenes) containing > 50 % of xylenes (excl. chemically defined and for power or heating fuels)
ksylol (ksyleny) zawierający > 50 % ksylenów (z wyłączeniem chemicznie zdefiniowanego i stosowanego jako paliwo napędowe lub do ogrzewania)
for the purposes of subheadings 270710, 270720, 270730 and 270740, the terms ‘benzol (benzene)’, ‘toluol (toluene)’, ‘xylol (xylenes)’ and ‘naphthalene’ apply to products which contain more than 50 % by weight of benzene, toluene, xylenes or naphthalene, respectively.
w podpozycjach 270710, 270720, 270730 i 270740 wyrażenia „benzol (benzen)”, „toluol (toluen)”, „ksylol (ksyleny)” i „naftalen” mają zastosowanie do produktów, które zawierają więcej niż 50 % masy odpowiednio benzenu, toluenu, ksylenów lub naftalenu.