Results for (for list of recommended medic... translation from English to Portuguese

here is a list of recommended web sites that offer online training:
aqui está uma lista de sites recomendados que oferecem treinamento on-line:

an illustrative list of recommended egg fumigation procedures could be established.
os processos apropriados de fumigação dos ovos poderiam constituir objecto de uma lista de recomendações exemplificativas.

most schools will be able to provide you with a list of recommended establishments.
a maioria de escolas poderão fornecê-lo uma lista de estabelecimentos recomendados.

list of recommended low cost online business card suppliers (available in certain countries).
lista recomendada de fornecedores online a baixo custo (disponível em alguns países).

please check the casino cashier for list of banks.
por favor verifique o caixa do casino para uma lista de bancos.

click on country or city for list of language schools, evaluations and booking
clique no país ou na cidade para ver a lista de escolas, suas avaliações e fazer a reserva

due to this fact we have added this new traction-based device into our list of recommended products.
devido a este fato nós adicionamos este dispositivo tração-baseado novo em nossa lista de produtos recomendados.

• submission of the short list of recommended proposals by the commission to the programme committee for opinion.
• apresentação da lista provisória de propostas recomen­dadas pela comissão ao comité do programa, para pare­cer.

layout and codes for lists of approved establishments
modelos e cÓdigos para as listas de estabelecimentos aprovados

see below for lists of countries eligible for each visa.
veja abaixo uma lista dos países qualificados para cada visto.

along with the nominations, the jury also gives a list of recommended games, and occasionally gives out special prizes for games which will not be considered for the main award.
junto com as candidaturas, o júri também oferece uma lista de jogos recomendados e, ocasionalmente, distribui prêmios especiais para os jogos que não serão considerados para o prêmio principal.

however, the use of a particular supportive measure or the provision of a list of recommended prices or maximum prices by the supplier to the buyer is not considered in itself as leading to rpm.
no entanto, a utilização de uma medida de apoio específica ou o fornecimento de uma lista com preços recomendados ou preços máximos por parte do fornecedor ao comprador não é em si considerado como conducente à imposição do preço de revenda.

inns cover only those substances described in the lists of recommended and proposed inns published by the world health organisation (who).
os dci incluem somente as substâncias descritas nas listas recomendadas e propostas, publicadas pela organização mundial de saúde (oms).

moreover, manufacturers are invited to facilitate price comparison by regularly publishing lists of recommended prices for the most popular models and their principal optional extras.
segundo, no caso em que o conjunto de certas fibras uti­lizadas não ultrapassa 10% do peso total, não é obri­gatório precisar cada uma das fibras e é autorizada a menção «outras fibras», seguida de uma percentagem global.

1.7.13 invite the directorate general for education and culture (dg eac) to collect existing unesco, council of europe and member states examples on media education and information literacy training, and prepare a list of recommended practices to the member states.
1.7.13 convidar a direção-geral da educação e da cultura (dg eac) a passar em revista os atuais programas da unesco, do conselho da europa e dos estados-membros em matéria de educação para os media e a literacia mediática e a elaborar uma lista de práticas a recomendar aos estados-membros;

whereas several basic community regulations provide for lists of ingredients and straight feedingstuffs;
considerando que diversos regulamentos comunitários de base prevêem listas de ingredientes e de matérias-primas para alimentação animal;

the committee is also proposing an amendment calling for lists of main databases held by member states to be accessible on line.
o conselho é também interpelado sobre o tempo que está a levar para legislar nas matérias mencionadas nas conclusões de tampere.

governments adopted the rio declaration on environment and development which proclaimed 27 principles, including the important principle 4: in order to achieve sustainable development, environmental protection shall constitute an integral part of the development process and cannot be considered in isolation from it.the most important agreement at the 1992 summit was the list of recommended actions at the local, national and global level for the 21st century: agenda 21.
os governos aprovaram a declaração do rio sobre ambiente e desenvolvimento que proclamou 27 princípios, incluindo o importante princípio nº 4: para se alcançar um desenvolvimento sustentável, a protecção ambiental deve constituir uma parte integral do processo de desenvolvimento e não pode ser considerada isolada dele. o acordo mais importante na cimeira de 1992 foi a lista de acções recomendadas nos níveis local, nacional e global para o século xxi: a agenda 21.

but for projects which, at this mid term stage, are no longer credible, eu funding will be cut and re-allocated (see below for lists of projects).
no caso dos projectos que, nesta fase intermédia, deixaram de ser credíveis, ser-lhes-ão retirados os fundos da união europeia, que serão reafectados (ver lista de projectos abaixo).

for several reasons, i am not being able of updating this blog as much i would like. i have been making some minor changes, for example, on the lists of recommended blogs. however, no new posts. as i have explained to those who kindly wrote to me asking what was going on, this pause is temporary.
por vários motivos, não tenho podido actualizar o ponto triplo tanto quanto desejo. os mais atentos terão verificado pequenas mudanças na estrutura, por exemplo, as alterações nas listas de blogs recomendados. no entanto, no que respeita a novos posts, nada. como tenho explicado aos que tiverem a gentileza de me escrever, esta paragem é temporária.