Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
please do not fall for this.
por favor, não caiam nesta armadilha.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
please confirm receipt of this email
dear customer service advisor, thank you for your reply. as solicited, you'll find attached to this email the following documents:
Last Update: 2021-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please do not try to mend this system.
por favor, não tentem arranjar este sistema.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
please, please do not mess up this time.
por favor, não dêem cabo de tudo desta vez.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
not forward
nao avanca
Last Update: 2012-07-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
please do not disappoint them.
por favor, não os desapontamentos.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
please do not misunderstand me!
que não haja mal-entendidos!
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: