Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
health perspective is followed up with the theme of values â â in the older generation and the right to a dignified life for all ages.
perspectiva de saúde é acompanhado com o tema dos valores na geração mais velha eo direito a uma vida digna para todas as idades.
her work shows that bilingual people are accustomed to using the executive control because they are accustomed to different languages â â active simultaneously.
seu trabalho mostra que as pessoas bilíngües estão acostumados a usar o controle executivo, porque eles estão acostumados a línguas diferentes ativos simultaneamente.
color perception is an ideal way to test bilingual concepts because there is great variation in how different languages â â different sets limits on the color spectrum.
percepção da cor é uma maneira ideal para testar conceitos bilíngues, porque há uma grande variação na forma como as línguas diferentes limites diferentes conjuntos no espectro de cores.
- we've spent time on ¥ à ¥ explain what has actually happened and what the conditions in norway. many are afraid that something similar will happen here, says she.
- nós passamos o tempo em explicar o que realmente aconteceu e quais as condições na noruega. muitos têm medo de que algo semelhante vai acontecer aqui, diz ela.