Results for ı am crazy little this about translation from English to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Portuguese

Info

English

ı am crazy little this about

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

English

what is this about?

Portuguese

de que se trata?

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 8
Quality:

English

what is this about?

Portuguese

do que se trata aqui?

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

i am crazy i like you

Portuguese

tu é doido n te conheco

Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

ı am

Portuguese

i am

Last Update: 2010-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

what, then, is this about?

Portuguese

sobre o que é, então?

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

conservatives should appreciate this about him.

Portuguese

os conservadores deveriam louvá-lo por isso.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

little by little... this is our hiniciative.

Portuguese

É a nossa "hinitiative".

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

what is this about, first and foremost?

Portuguese

o que implica isso, antes de mais?

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

of this, about 50% are soluble oxides.

Portuguese

destes 70%, cerca de 50% são óxidos solúveis.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

consider this about the lord jesus, for instance.

Portuguese

considere isto sobre o senhor jesus, por exemplo.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

we have already said this about the echelon affair.

Portuguese

já o afirmáramos a propósito do caso echelon.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

preacher: what's this about adamantium gates?

Portuguese

pregador: o que são os portões de adamântio?

Last Update: 2012-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima

English

little by little, this custom disappeared, but is preserved in tibet.

Portuguese

esse costume, que foi se perdendo pouco a pouco, conservou-se no tibete. aqueles que no tibete seguem a mística do cheut querem alcançar um verdadeiro estado de entrega para a salvação da humanidade.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima

English

one is the international dimension of the euro, on which we have said little this evening.

Portuguese

porém, como é que com o euro a europa falará a uma só voz?

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Altiereslima

English

if i were to tell you that you had been programmed to believe lies, you would probably think i am crazy.

Portuguese

se eu fosse dizer que vos tinha sido programado para acreditar reside, provavelmente acho que sou maluco.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima

English

how will i arrive at a strange house, knock and offer milk? they will say i am crazy.

Portuguese

como vou chegar a uma casa estranha, bater e oferecer leite? dirão que estou louco.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima

English

little by little, this new musical genre gained consolidation, absorbing several musical influences, mostly from brazilian music.

Portuguese

pouco a pouco, esse novo género musical foi se sedimentando, absorvendo influências musicais diversas, nomeadamente da música brasileira.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima

English

having composed "crazy little thing called love" on guitar, mercury played rhythm guitar while performing the song live, which was the first time he played guitar in concert.

Portuguese

mercury compôs "crazy little thing called love" no violão, tocando o ritmo durante apresentações ao vivo, sendo a primeira vez que tocou em concertos.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

she replied, "some of them say that i am crazy; some of them say that i am a fool; and some of them are very much affected."

Portuguese

ela respondeu "alguns dizem que eu sou louca ou dizem que sou tola, e outros ficam muito comovidos.". "todos lhe perdoam?"

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

==composition==as reported by freddie mercury in "melody maker", 2 may 1981, he composed "crazy little thing called love" on the guitar in just five to ten minutes.

Portuguese

freddie mercury relatou no "melody maker", em 2 de maio de 1981, que ele compôs "crazy little thing called love" no violão em apenas cinco ou dez minutos.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,747,400,291 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK