Results for 28 apr 2004 translation from English to Portuguese

apr - 2004
abr - 2004

new legislation adopted apr 2004 andeffective from may 2004
nova legislação adoptada em abril de 2004 e emvigor desde maio de 2004.

new legislation adopted apr 2004 extending provisions of labour code of jan2003
nova legislação adoptada em abril de 2004,ampliando as disposições do código do trabalhode janeiro de 2003.

single law making minor changes to existing legislation to comply with directiveentered into force apr 2004
uma lei única efectuando alterações menores àlegislação existente para cumprir a directivaentrou em vigor em abril de 2004.

act on ethnic equality came into force jul2003; employment aspects covered byseparate law adopted apr 2004
o decreto-lei sobre a igualdade étnica entrou emvigor em julho de 2003; os pontos relacionadoscom o emprego são abrangidos por uma leiautónoma adoptada em abril de 2004.

jan-2004 feb-2004 mar-2004 apr-2004 may-2004 jun-2004 jul-2004
janeiro de 2004 fevereiro de 2004 março de 2004 abril de 2004 maio de 2004 junho de 2004 julho de 2004

legislation bringing existing law into linewith directive came into force jul 2003.education not covered: proposals on thispublished apr 2004
legislação que adapta a lei existente à directivaentrou em vigor em julho de 2003. educaçãonão abrangida: propostas para tal publicadas em abril de 2004.

single law making minor changes to existing legislation to comply with directiveentered into force apr 2004 + law ondisability dec 2003 + law on age enteredinto force may 2004
uma lei única efectuando alterações menores àlegislação existente para cumprir a directivaentrou em vigor em abril de 2004 + lei sobre adeficiência de dezembro de 2003 + lei sobre aidade entrou em vigor em maio de 2004.

(1732 – 28 apr 1739)*josé antonio gutiérrez y ceballos (11 nov 1740 – 16 jan 1745)*agustín rodríguez delgado (14 jun 1746 – 18 dec 1746)*pedro de barroeta angel (18 sep 1748 – 19 dec 1757)*diego del corro (13 mar 1758 – 28 jan 1761)*diego de parada (25 jan 1762 – 23 apr 1779)*juan gonzález de la reguera (18 sep 1780 – 8 mar 1805)*bartolomé maría de las heras navarro (31 mar 1806 – 6 sep 1823)*jorge de benavente (23 jun 1834 – 10 mar 1839)*francisco de sales arrieta (13 jul 1840 – 4 may 1843)*francisco luna pizzarro (24 apr 1845 – 4 feb 1855)*josé manuel pasquel (28 sep 1855 – 15 oct 1857)*josé sebastian goyeneche barreda (26 sep 1859 – 19 feb 1872)*manuel teodoro del valle (29 aug 1872 – 19 nov 1872)*francisco orueta y castrillón (21 mar 1873 – ?
† (1731 - 1739)* josé antonio gutiérrez y ceballos † (1740 - 1745)* agustín rodríguez delgado † (1746 - 1746)* pedro antonio de barroeta Ángel † (1748 - 1757)* diego del corro † (1758 - 1761)* diego antonio de parada † (1762 - 1779)* juan domingo gonzález de la reguera † (1780 - 1805)* bartolomé maría de las heras navarro † (1806 - 1823)** "sede vacante (1823-1834)"* jorge de benavente † (1834 - 1839)* francisco de sales arrieta † (1840 - 1843)* francisco javier de luna pizzarro † (1845 - 1855)* josé manuel pasquel † (1855 - 1857)* josé sebastian goyeneche barreda † (1859 - 1872)** manuel teodoro del valle † (1872)* francisco orueta y castrillón, c.o.