Results for 38; report saved to file: translation from English to Portuguese

report saved to %1
relatório gravado em% 1

report saved to %1.
o relatório foi gravado em% 1. @ info

saved to file.
salvar para o arquivo.

saved to file: %1
gravada para ficheiro:% 1

saved to html file.
salvar para o arquivo html.

saved to translation file.
salvar para o arquivo de tradução.

saved to
salvo em

results were saved to file
os resultados foram gravados no ficheiro

link has been saved to file x.
o link foi salvo com sucesso para o arquivo x.

game saved to %1
o jogo foi gravado em% 1

file saved to hard drive:
arquivo salvo no disco rígido:

data file saved to%1
ficheiro de dados gravado em%1

backtrace saved to%1.
o registo de chamadas foi gravado em%1.

file saved to floppy diskette:
arquivo salvo no disco rígido:

we are saved to serve!
somos salvos para servir!

path to file
caminho para arquivo

the akvis presets cannot be saved to a file.
os predefinidos akvis não podem ser salvos em um arquivo.

~link to file
~ligação ao ficheiro

to file documents
classificar os documentos

saving to file...
salvando para o arquivo...