Results for a slice translation from English to Portuguese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

English

he cut off a slice of meat.

Portuguese

ele cortou uma fatia de carne.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i want to eat a slice of pie

Portuguese

eu quero comer uma fatia de torta

Last Update: 2023-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

each element of a slice is a shallow copy.

Portuguese

uma das principais linguagens escolhidas é python.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

it can be obtained as a slice of the rhombicosidodecahedron.

Portuguese

pode ser obtido por truncatura do rombicosidodecaedro.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

bush, war and the desesperate struggle for a slice of life

Portuguese

bush, a guerra e a luta a dentadas por um pedaço de vida

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and the red region is a slice into a red blood cell.

Portuguese

e a região vermelha é um corte de uma célula de sangue vermelho.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i did a saute of a slice and a mushroom of the pork.

Portuguese

eu fiz um refogue de uma fatia e um cogumelo da carne de porco.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

the man sits down to eat, cutting himself a slice of bread.

Portuguese

entrar, ele se senta para comer, cortando-se uma fatia de pão.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

everyone wants as large a slice as possible of this huge cake.

Portuguese

todos gostariam de obter uma fatia tão grande quanto possível do grande bolo.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

English

it is also eaten by some spread on top of a slice of bread.

Portuguese

É também frequentemente barrado em fatias de pão.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

well, the truth is that the cake was divided and each one took a slice.

Portuguese

bom, a verdade é que o bolo foi repartido e cada um pegou uma fatia.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

the european society of pneumology recommends a slice thickness of 1 mm for mdct.

Portuguese

a sociedade europeia de pneumologia recomenda espessuras de 1 mm para tcmd.

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

preface this book is a slice of intensified history—history as i saw it.

Portuguese

este livro é um pedaço de história, de história tal como eu a vi.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

in the morning, sandra eats a slice of bread and drinks a cup of coffee.

Portuguese

de manhã, sandra come uma fatia de pão e toma uma xícara de café.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

are we prepared to tolerate that for the sake of a slice of salami in our sandwich?

Portuguese

será que ainda poderemos falar em comer uma fatia de salame na nossa sanduíche?

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

English

i would like to have a slice of pizza (a pizza slice) to take away.

Portuguese

queria uma fatia de piza para levar.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

the euro can also expect to secure a slice of international trade presently largely undertaken in dollars.

Portuguese

no caso da operação não ter sido solicitada ao seu banqueiro, a mesma será automatica­mente efectuada em 31.12.2001.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

a range specification can return a point to a single character, or a slice of the string.

Portuguese

a especificação de intervalo pode retornar um ponto para um único caractere, ou um pedaço da string.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

in the 1980s, cattle ranchers, resort developers and loggers all wanted a slice of this landscape.

Portuguese

nos anos 80, criadores de gado, construtores de resorts e madeireiros, todos queriam um pedaço desta terra.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

baking cookies is her forte, but what she enjoys most is eating a slice of mama's apple pie!

Portuguese

os bolinhos cozidos é o seu forte, mas o que ela mais gosta é de comer uma fatia de torta de maçã da mamãe!

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK