Results for abac translation from English to Portuguese

abac scale
escala abac

7 abac delegations. 10
7. aplicação de abac nas delegações 11

abac financial management systems
sistemas de gestão nanceira abac:

si2 and abac are systems for accounting management.
si2 e abac são sistemas de gestão contabilística.

implementation of abac by the other institutions and agencies
utilização de abac por outras instituições e agências

substantial progress was made on the abac edf project during 2005.
foram realizados, em 2005, progressos substanciais relativamente ao projecto abac-fed.

abac aria compressa spa of the abac group, torino italy,
abac aria compressa spa do grupo abac, turim, itália,

the court's audit confirms the improved security of abac.
a auditoria do tribunal permite confirmar a melhoria da segurança do abac.

it is noted that the abac group sold this company to another company in 2007,
note-se que o grupo abac vendeu esta empresa a outra empresa em 2007;

[3] comprehensive ias audit work on abac is planned for 2006.
[3] estão programados para 2006 trabalhos abrangentes em matéria de auditoria a efectuar pelo sai relativamente ao abac.

olas will be replaced by a combination of abac and the dg aidco local it system, cris.
o olas será substituído por uma combinação do abac com o sistema informático local da dg aidco, o cris.

five agencies will start using abac in 2006 on a pilot basis, the rest in 2007 and 2008.
cinco agências começarão a aplicar numa base experimental abac em 2006, as restantes em 2007 e 2008.

- preparation for delivery of training to staff of agencies or other institutions who may decide to adopt abac
- preparação para a prestação de formação ao pessoal das agências ou outras instituições susceptíveis de decidir pela adopção de abac.

both abac and cris are already used for producing the general budget accounts, and they are currently being adapted to the specificities of the edf.
tanto o abac como o cris já são utilizados para efeitos de elaboração das contas do orçamento geral e encontram-se actualmente em fase de adaptação às especificidades do fed.

one other producer in the community who fully cooperated in the investigation and who supported the proceeding: abac aria compressa spa of the abac group.
um outro produtor comunitário que colaborou plenamente no inquérito e que apoiou o processo: abac aria compressa spa do grupo abac.

- completion of the intensive abac training, which provided over 7 000 training places from october 2004 to june 2005;
- conclusão da formação intensiva no domínio de abac, que proporcionou cerca de 7 000 formações entre outubro de 2004 e junho de 2005;

- progressive updating of the courses on how to use abac, to take into account developments in the system, and to improve the quality of the courses.
- actualização gradual dos cursos quanto ao modo de utilização de abac, a fim de ter em conta os desenvolvimentos do sistema e de elevar o nível de qualidade dos cursos.

i attach the printed abac screen of the request made, which has the following key (normally starting with ‘abc’): … a supporting document for the validation of the request is enclosed.
queiram encontrar em anexo uma impressão do ecrã abac do pedido efectuado, que tem a seguinte chave (a chave começa normalmente com «abc»): … em anexo encontra-se um documento justificativo para a validação do pedido.