Results for accepte me in your frends plea... translation from English to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Portuguese

Info

English

accepte me in your frends pleaaase

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

English

keep me in your name.

Portuguese

mantenha-me em seu nome.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

add me in your group

Portuguese

me add no seu grupo de

Last Update: 2017-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

include me in your plans.

Portuguese

inclua-me em seus planos.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

in your

Portuguese

no seu

Last Update: 2014-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

in your eyes

Portuguese

o momento mais escuro é hoje

Last Update: 2021-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

in your body.

Portuguese

ferro no seu corpo.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

in your language

Portuguese

Last Update: 2020-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

oh say can you see me in your bed tonight

Portuguese

ओह कहो तो आप मुझे आज रात अपने बिस्तर पर देख सकते हैं

Last Update: 2021-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

this is not clear to me in your reply.

Portuguese

este ponto não ficou claro na resposta do senhor comissário.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

English

you don’t have to see me in your dream.

Portuguese

não tem que ver-me em seus sonhos.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i thank everyone for accompanying me in your prayers.

Portuguese

agradeço a vocês por me acompanharem com suas orações.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

it will serve for you to remember me in your prayers.

Portuguese

servirá para que se lembre de mim em suas orações.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

come to me in your heart, where i always inhabit.

Portuguese

vinde ter comigo em vosso coração, pois ali habito desde sempre.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i call you on behalf of god. receive me in your hearts.

Portuguese

eu vos chamo a mim em nome de deus. recebei-me em vossos corações.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

come to me on behalf of god! receive me in your hearts.

Portuguese

eu vos chamo a mim em nome de deus. recebei-me em vossos corações.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

can you tell me, in your own words, what this question means to you?

Portuguese

você pode me dizer, em suas palavras, o que esta questão significa para você?

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

how then comfort ye me in vain, seeing in your answers there remaineth falsehood?

Portuguese

como, pois, me ofereceis consolações vãs, quando nas vossas respostas só resta falsidade?

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

i need new experiences. i would be very grateful if you acogierais me in your family . i will he

Portuguese

preciso de novas experiências. eu ficaria muito grato se você me acogierai

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

you were good enough to make the following communication to me in your letter of today's date:

Portuguese

por cana de hoje, dignou-se v. excelência comunicar-me o seguinte:

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

the first single released, "take me in your arms", became her most popular song.

Portuguese

o primeiro single lançado, "take me in your arms", se tornaria sua canção mais popular.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,738,082,982 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK