Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
action required by:
janeiro de 1999.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
action required
medidas necessárias
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
- action required
- recurso necessario
Last Update: 2012-06-29
Usage Frequency: 2
Quality:
action required by the commission
sÃo necessÁrias medidas por parte da comissÃo porque
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
any action required
eventuais acções necessárias
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
no action required.
não é necessário actuar.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
corrective action required,
acções de correcção necessárias,
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
action required by the operator(s).
a acção a tomar pelo(s) operador(es).
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
no further action required
não é necessário mais nada
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
no further action required.
não são necessárias outras intervenções.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
november 15, 1993
15 de novembro de 1993
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 8
Quality:
action required by: b) directive on late payments
b) directiva relativa aos prazos de pagamento
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
cologne, november 15.
colônia, 15 de novembro.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the immediate action required is obvious.
a acção imediata necessária é óbvia.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
no action required except continued monitoring.
nenhuma acção necessária excepto monitorização continuada.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
more action required on literacy and the disadvantaged
reforçar as acções em prol da literacia e dos mais desfavorecidos
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
published on november 15, 2012
publicado em 15 de novembro de 2012
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(concluded november 15, 1965)
(concluída em 15 de novembro de 1965)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
action required by: protection of b) directive on the biotechnological inventions
após a próxima adopção do seu parecer pelo pe, proposta revista da comissão em setembro de 1997.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
november 15, 2012 at 12:26 pm
26 de novembro de 2012
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: