Results for activitiesinrelationto translation from English to Portuguese

theinformation ontheir past and planned activitiesinrelationto ongoingandrecurrent humanitariancri-sesisannuallyandindividuallyrevised inthe‘strategicprogrammingdialogue’ meetings.
as informações sobre as suas actividades passadas e planeadas em relação às crises humanitáriasactuaiserecorrentessão revistasanualmente,anívelindividual, nas reuniões de «diálogo de programação estratégica».

the court basedthe audit on: o auditquestionnairescompletedbyarandomsampleof 202 lagsin 23 member states; o areview of documentationfor 27 ofthese lags; o on the spot audit and case-study examplesfrom 13 of these lags and over 60 projectsthat weretypical oftherange of projectsfunded by the lags concerned(seelist of projects in annex); o auditofthe managingauthoritiesofthe11leaderpro-grammesconcerned, whichtogetherrepresentover40 % ofthe eufunds programmedforthe 2007–13 period; o audit ofthe commission’s activitiesinrelationto leader.
o tribunalrealizou a auditoria a partir de: o questionáriosdeauditoriapreenchidosporumaamostra aleatória de 202 gal em 23 estados-membros; o um exame da documentação de 27 destes gal; o auditoria no local e exemplos de estudo de caso de 13 destes gale de mais de 60 projectosexemplificativos doâmbito dos projectosfinanciados pelos gal emcausa(verlista de projectos no anexo); o auditoria das autoridades de gestão dos 11 programas leader emcausa, queemconjuntorepresentam mais de40% dos fundos da ue programados para o período 2007-2013; o auditoria das actividades da comissãorelativas ao leader.