Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
addres:
endereço:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
what's your addres?
vamos preencher o formulario
Last Update: 2021-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
name,addres ,ocpition, telefone number
nome endereço profissão número de telefone
Last Update: 2014-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
play,windon,name,telephone number,addres,occipation,
jogar, janela, nome, número de telefone, endereço, profissão
Last Update: 2013-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
addres via campiglio, 13/a — it-39100 bolzano
endereço via campiglio, 13/a — it-39100 bolzano
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
such rights can be exercised by means of written communication sent to the provider's social addres.
os referidos direitos podem ser exercidos mediante comunicação escrita dirigida ao domicílio social do fornecedor.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the certificate contains the name and addres of the manufacturer, the conclusion of the examination and necessary data for identification of the approved type.
o certificado conterá o nome e o endereço do fabricante, as conclusões do controlo e os dados necessários à identificação do tipo aprovado.
the commission will addres this problem in a proposal for a fundamental reform of the olive oil regime, which is currently in its final preparatory stages. .
a comissão tratará este problema numa proposta de reforma fundamental do regime do azeite, que se encontra actualmente na fase final de preparação.