Results for adj translation from English to Portuguese

adj
adjuvantes farmacêuticos

adj.
adjetivo

30 adj
30 adj

fps adj.:
ajs. fps:

food ( adj. )
alimentício

adj = seasonally adjusted
cvs-corrigido sazonalmente

hi! first of all adj
oi tudo bem

(adj) article 27(6)
(adx) artigo 27.º, n.º 6

legalism (n); legalistic (adj)
legalista (adj)

qualy - quality adj life years
anos de vida ajustados por qualidade de vida

bicorne. adj. of the two kinds.
bicorne. adj. dos dois tipos.

"valongueiro, adj. pertaining to valongo.
"valongueiro, adj. relativo a valongo.

programme aid (struct adj, stabex, sysmin)
ajuda/programa

the idea was to have a journal that could be open to all tendencies and that would give space to all currents in gaucho adj. pertaining to the state of rio grande do sul psychiatry of the period.
a idéia era ter uma revista que fosse aberta a todas as tendências e que desse espaço para todas as correntes da psiquiatria gaúcha da época.

for the purpose of the initial approval of an engine on request of the applicant, a 0,05 per cent mass nominal sulphur level (minimum 0,03 per cent mass) is permissible, in which case the measured particulate level shall be corrected upward to the average value that is nominally specified for fuel sulphur content (0,15 per cent mass) per the equation below:ptadjptsfc 0,0917nslf fsfwhere:pt adj adjusted pt value (g/kwh)pt measured weighted specific emissions value for particulate emission (g/kwh)sfc weighted specific fuel consumption (g/kwh) calculated according to the formula as belownslf average of the nominal specification of sulphur content mass fraction (i.e. 0,15 %/100)fsf fuel sulphur content mass fraction (%/100)equation for the calculation of the weighted specific fuel consumption:sfcni 1 gfuel,i wfini 1 pi wfiwhere: pipm,i pae,ifor the purpose of conformity of production assessments in accordance with paragraph 7.4.2., the requirements shall be met using reference fuel which complies with the minimum/maximum level of 0,1/0,2 per cent mass.
para efeitos da homologação inicial de um motor, é admissível, a pedido do fabricante, um teor nominal de 0,05 % de enxofre, em massa (mínimo de 0,03 % de enxofre, em massa), caso em que o nível de partículas medido deve ser corrigido por excesso para o valor médio nominal especificado para o teor de enxofre do combustível (0,15 % em massa), de acordo com a seguinte equação:ptadjptsfc 0,0917nslf fsfem que:pt adj valor de pt corrigido (g/kwh)pt valor medido ponderado das emissões específicas para a emissão de partículas (g/kwh)sfc consumo específico ponderado de combustível (g/kwh), calculado de acordo com a fórmula apresentada abaixonslf média da especificação nominal da fração mássica do teor de enxofre (isto é, 0,15 %/100);fsf fração mássica do teor de enxofre do combustível (%/100)equação para o cálculo do consumo específico ponderado de combustível:sfcni 1 gfuel,i wfini 1 pi wfiwhere: pipm,i pae,ipara efeitos das avaliações da conformidade da produção segundo o ponto 7.4.2, os requisitos devem ser cumpridos utilizando um combustível de referência que respeite o nível mínimo/máximo de 0,1/0,2 % em massa