Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the adiposity index ai was used as an indicator of obesity because it enables the precise evaluation of body fat percentages.
o índice de adiposidade ia foi utilizado como um indicador da obesidade, porque permite a avaliação exata das percentagens de gordura corporal.
she thought ai was after yuichiro, the guy she liked, so she turned the whole girl population against ai.
ela pensou que ai estava atrás de yuichiro, o garoto que ela gosta, então ela colocou todas as garotas da escola contra ai.
", 1up.com mentioning the ai was intelligent enough to prevent brute force alone from winning fights.
1up.com avaliou, que a ai era inteligente o suficiente, para evitar que somente a força bruta ganhasse as batalhas.
the efficacy of gardasil against hpv 6-, 11-, 16-, 18-related cin (1, 2, 3) or ais was 100% (97.5% ci:
a eficácia do gardasil contra a cin (1, 2, 3) ou o ais associados ao hpv 6, 11, 16 ou 18 foi de 100% (ic de 97, 5%: