Results for aipo translation from English to Portuguese

plea alleging infringement of aipo's right to a fair hearing
em 2 de agosto de 1997, a requerimento da apol, o tribunale di frosinone ordenou a liquidação da paa.

by decree of 15 march 2000 the national aid granted to aipo was also discontinued.
6 de março de 2003

on 23 march 1994 the commission informed aipo that it was initiating the procedure for discontinuing the aid.
5 de março de 2003

mr president, ladies and gentlemen of the aipo, welcome to the european parliament!
senhor presidente, caros colegas da aipo, bem-vindos ao parlamento europeu.

moreover, aipo does not suggest or demonstrate how it was unable to exercise its right to a fair hearing effectively.
segundo a comissão, o projecto apenas tinha sido executado para uma quantidade de azeite quase inexistente.

the asean delegation attended the aipo general assembly in hanoi last year and was prepared to visit the vietnamese authorities and parliamentary colleagues for talks.
a delegação da asean participou na assembleia geral da aipo, em hanói, no ano passado, e estava preparada para visitar as autoridades do vietname, assim como os colegas deputados, para conversações.

by applications lodged at the court registry on 20 march 2000 apol and aipo brought the present actions against contested decision i and contested decision ii, respectively.
«agricultura -feoga -regulamento (cee) n.° 355/77-regulamento (cee)n.° 4253/88 - contribuição financeira comunitária — ajuda à transformação e à comercialização de produtos agrícolas — processo de supressão da contribuição — incumprimento das condições de concessão — caso de força maior — princípio da proporcionalidade» (segunda secção)

it is clear from the documents before the court, and in particular contested decision ii, that aipo was informed of the content of the documents agecontrol sent to the commission.
por nota de 23 de março de 1999, a comissão informou a apol e as autoridades italianas da sua intenção de iniciar o processo previsto no artigo 24.° do regulamento n.° 4253/88, solicitando-lhes a apresentação de observações a esse respeito.

in may 1995 apol transferred 44% of its shares in paa to the associazione italiana produttori olivicoli (aipo).
foi negado provimento ao recurso por decisão da primeira câmara de recurso de 13 de julho de 2001 (a seguir «decisão impugnada»), notificada à recorrente em 18 de julho de 2001.

(b) south america3 the countries of south asia (bangladesh, india, pakistan, sri lanka) the member states of asean and the asean interparliamentary organization (aipo) and the republic of korea 5
países da Ásia do sul (bangladesh, índia, paquistão, sri lanka) países membros da asean e da organização interparlamentar da asean (oipa) e república da coreia (") república popular da china japão austrália e nova zelândia