Results for allow people to share q translation from English to Portuguese

English

Translate

allow people to share q

Translate

Portuguese

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

English

to allow people to enter

Portuguese

de permitir que adentrem

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

what do they allow people to see?

Portuguese

o que permitem ver de uma pessoa?

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

allow people to post comments on listings

Portuguese

permitir que as pessoas a postar comentários sobre listas

Last Update: 2013-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

allow people to maintain their living standards

Portuguese

permitir aos reformados manter o seu nível de vida

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

banks may allow people to hold a euro account.

Portuguese

quem tomará o eu­ro a cargo e protegerá o seu valor?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

looking for people to share our lovely home with us.

Portuguese

procurando pessoas para compartilhar nossa linda casa com a gente.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

it is better if we allow people to stay at home.

Portuguese

porém, é melhor se permitirmos às pessoas ficarem em casa.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

ecologically, ecovillages allow people to be connected to the earth.

Portuguese

as águas cinzas podem ser aproveitadas para irrigar o telhado verde.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

but he does not allow people to mistake his camaraderie with insecurity.

Portuguese

mas ele não deixa que as pessoas confundam sua camaradagem com insegurança.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

timelinefabio cirino doesn't allow people to post on seu timeline

Portuguese

timelinefabio cirino não permitem que as pessoas postar no seu cronograma

Last Update: 2014-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

we cannot allow people to say, ‘ but know nothing about it’.

Portuguese

não podemos permitir que se diga " mas nós não sabemos nada sobre esse assunto ".

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

they allow people to access their perfect cup of coffee whenever they like.

Portuguese

eles permitem que as pessoas acessem seu perfeito chávena de café sempre que quiserem.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

do we have the right to allow people to die when they could be treated?

Portuguese

teremos o direito de deixar morrer uma população que poderia ser tratada?

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

English

we must not allow people to go on dying in the waters of the mediterranean.

Portuguese

não podemos consentir que continuem a existir pessoas a perder a vida nas águas do mediterrâneo.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

we do not allow people to drink and drive because their coordination is gone.

Portuguese

não autorizamos as pessoas a conduzir depois de terem consumido bebidas alcoólicas por não terem suficiente capacidade de coordenação.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 9
Quality:

Reference: Translated.com

English

the tax laws of one country should not allow people to escape taxation in another.

Portuguese

a legislação em matéria de fiscalidade de um determinado país não deve permitir que os cidadãos fujam aos impostos noutro país.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

being a bridge means being willing to lie down to allow people to cross it.

Portuguese

ser uma ponte significa posicionar-se para permitir que as pessoas cruzem-na.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

aas: i publish certain letters, however i don't allow people to comment.

Portuguese

aas: publico certas cartas. contudo, não permito comentários no blog.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

we cannot allow people to be monitored in the manner of big brother-type tv shows.

Portuguese

por último, conforme refere a autoridade europeia para a protecção dos dados no seu relatório, as dificuldades técnicas na aplicação da medida são insuperáveis e é por isso que não posso votar a favor.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it is about finding new ways for meaningful employment which allow people to combine business with pleasure.

Portuguese

ele visa encontrar novas formas de ocupação relevantes através das quais seja possível associar utilidade e divertimento.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
8,934,718,078 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK