Results for alors on dance translation from English to Portuguese

viennese act on dance schools
lei do ensino de danças de salão

wearable flow: experiments on dance training
vestíveis em fluxo: experimentos na formação em dança

the sound pressure levels on dance floors are often over 100 db(a).
os níveis de pressão sonora nas pistas de dança ultrapassam frequentemente os 100 db(a).

the discussion about methodologies for researches on dance and the performing arts has mobilised efforts, debates, meetings and seminars.
a discussão sobre metodologias de pesquisa em dança e, mais amplamente, nas artes da cena vem mobilizando esforços, discussões, encontros e seminários.

the writings on dance and the research on dance have been progressively sophisticated, according to what happens in methodologies and procedures from other fields of knowledge.
a escrita sobre dança e pesquisa em dança vem sofisticando-se em compasso com o que ocorre com metodologias e procedimentos de outros campos do conhecimento.

released on the jam packed record label in 1984, the song has since become a staple in clubs and on dance and urban radio stations and mixshows.
lançado pela gravadora jam packed em 1983, a canção se tornou obrigatória em clubes e em estações de rádio urbanas e mixshows.

in 1980 he appeared as a backing vocalist on "dance" on the rolling stones album "emotional rescue".
in 1980 he appeared as a backing vocalist on "dance" on the rolling stones album "emotional rescue".

the letter continues outlining the plan for promoting the book worldwide and asks me to submit a brief excerpt from the book on "dance in the bible."
a carta continua esquematizando o plano para divulgar o livro pelo mundo e me pede para apresentar um breve resumo do livro sobre “dança na bíblia”.

for example, the mixmusic group in italy conducts school sessions on dance drugs and rave culture. ►■ interventions targeted at young people who have tried dance drugs or are at risk of doing so.
esta perspectiva não é universal, mas provavelmente contribuiu para a manifesta incapacidade de muitos serviços antidroga em compreender e em responder mais ra­pidamente à cultura rave.

" became a top 40 hit on dance and pop radio (#17 and #38 peaks, respectively), and peaked at #49 on the hot 100.
" se tornou um "hit" no top 40 de dance e pop (# 17 e # 38 picos, respectivamente), e alcançou a posição # 49 no hot 100.

vincent verbelen, music manager, was impressed by the talent of stromae's first single 'alors on danse' and decided to air it for the first time on nrj.
vincent verbelen, music manager, ficou impressionado com o talento de stromae no primeiro single "alors on danse" e decidiu pô-lo ao ar pela primeira vez na nrj.

"a local tax imposed annually on dance halls and restaurants connected therewith in respect of entrance fees, rents and cloakroom charges, proceeds from the sale of programmes or dance cards and refreshments and any other receipts which replace or supplement such charges does not constitute a turnover tax within the meaning of article 33 of council directive 77/388 of 17 may 1977".
um imposto local aplicado anualmente às discotecas bem como aos restaurantes a elas ligados e que incide sobre os direitos de entrada, as despesas de locação e vestiários, o produto da venda de programas ou de carnets de baile e os consumos, bem como sobre todas as outras receitas que possam substituir ou completar tais importâncias, não constitui um imposto sobre o volume de negócios na acepção do artigo 33a da directiva 77/388/cee do conselho, de 17 de maio de 1977."