Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
am i ?
eu acalento ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
am i a bad person?
sou uma má pessoa?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
-what i want, what am i looking for?
-o que quero, o que procuro?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
am i looking at a cat or a fox?
estou procurando um gato ou uma raposa?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
who am i?
com apenas 39 anos descobre que tem uma doença no fígado
Last Update: 2013-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am i.”
eu sou eu".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
thus i am i
eu sou assim
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
thus i am, i
eu sou assim, eu sou assim
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
things are looking bad for the igc.
É uma situação frouxa, no que diz respeito à cig.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
why am i lying
por que eu estou mentindo
Last Update: 2015-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am, i cried
sem mais, eu fico onde estou,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
" ("where am i?
" ("onde estou eu?
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
am i looking at one or more rooms? inside or outside?
trata-se de uma ou mais divisões? interior ou exterior?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
am i doing right?
sou eu que faço para a direita?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
am i clear, please?
estou sendo claro, por favor?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
who am i? who am i?
"quem sou eu?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
1. what am i looking for in new growth? where will i see it?
1. que são mim que procuro no crescimento novo? onde eu o verei?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: