Results for am so sorry to hear that news translation from English to Portuguese

am so sorry to hear that news about bruno
sinto muito por ouvir essa notícia

i am sorry to hear that.
lamento ouvir isso.

sorry to hear that. 遗憾听到.
pesaroso ouvir isso.

i am sorry to hear this.
lamento ouvir isso.

i'm sorry to hear that.
lamento ouvir isso.

i'm so sorry to say that.
peço desculpas por dizer isto.

so sorry to hear of his passing.
tão triste ao ouvir de seu falecimento.

"i'm sorry to hear that, son.
senhor,

i am so sorry to hear that you lost your son-in-law this way.
estou tão triste ao ouvir que você perdeu seu genro desta forma.

i am interested to hear that.
É uma informação que me interessa.

i am so sorry, fabolusus.
eu sou assim pesaroso, fabolusus.

glad to hear that
feliz em ouvir isso

i am so, so sorry darling
sinto muito, muito amor

i am sorry to hear that mr mandelson is not sensitive to this problem.
no ano transacto, este sistema foi responsável por mais de 500 mil milhões de euros de exportações de países em desenvolvimento para a europa.

sorry to hear that. computers have minds of their own
lamento ouvir isso. computadores tem mente própria

we are sorry to hear that you are unhappy with our newsletter.
lamentamos saber que está descontente com a nossa newsletter.

mr fatuzzo, i am very sorry to hear that you cannot sleep at night.
senhor deputado fatuzzo, tenho muita pena de que não consiga dormir de noite.

very sad to hear that [...].
muito triste ouvir aquilo [...].

he was discouraged to hear that.
ele desanimou ao ouvir aquilo.

i'm happy to hear that
i'm happy to hear that