From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
but all of you are family.
mas todos vocês são como uma família.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
all of you
todos vocês
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
all of you.
para todos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
to all of you,
a todos vocês,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i love all of you
eu amo todos vocês
Last Update: 2015-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i kiss all of you.
beijo a todos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
congratulations to all of you.
as minhas felicitações para todos vós.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
shame on all of you!
É uma vergonha para todos vós!
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
it will take all of you."
isto vai acontecer com vocês todos.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and all of you have already had that certainty.
É de forma objetiva e clara. e todos vocês já possuem esta certeza.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
freedom awaits all of you.
a liberdade aguarda-vos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fond greetings to all of you!!!
saudamo-vos com afeto!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
happy feast to all of you
feliz festa para todos vocês
Last Update: 2021-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i thank all of you very much.
os meus sinceros agradecimentos a todos.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
did all of you hear this question?
todos vocês escutaram essa pergunta?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
everybody's got one -- all of you.
todo mundo tem um - todos vocês.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
24:48 and all of you are witnesses of these things.
24:48 vós sois testemunhas destas coisas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you attract each other because you have certain experiences you desire, and all of you benefit from the family set up.
atraís-vos uns aos outros porque tendes certas experiências que desejais, e todos beneficiam com esse estatuto de família.