Results for and boring! translation from English to Portuguese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

English

deafening—and boring.

Portuguese

ensurdecedor e entediante.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

slow and boring (1)

Portuguese

intense action (1)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

test drilling and boring

Portuguese

perfurações e sondagens

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 11
Quality:

English

test drilling and boring work

Portuguese

trabalhos de perfurações e sondagens

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 5
Quality:

English

well sinking and boring machine

Portuguese

máquina de sondagem e de perfuração

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

my father is old and boring.

Portuguese

meu pai é velho e chato.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

multiway drilling and boring machine

Portuguese

furadora de direções múltiplas

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

do not make it tiring and boring.

Portuguese

não a tornem cansativa e enfadonha.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

cold circular sawing and boring machine

Portuguese

serra circular a frio e de furação

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

he declares that classicism is cold and boring...

Portuguese

a sua primeira composição data de quando tinha seis anos.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

it was first used_for drilling and boring titanium.

Portuguese

foi inicialmente utilizado para a perfuração e mandrilagem de titânio.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

only a few decades ago bathrooms were white and boring.

Portuguese

apenas há algumas décadas banheiros eram brancos e chatos.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

as a result, life in space may seem uneventful and boring.

Portuguese

como resultado, a vida no espaço pode parecer monótona e entediante.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

coal or rock cutters and tunnelling machinery, and boring or sinking machinery

Portuguese

cortadores de carvão ou de rochas, máquinas para perfurar túneis e máquinas para brocar ou sondar

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

for others, the doily is tedious and boring and seen as a useless item.

Portuguese

para os outros, o guardanapo é tedioso e chato e visto como um item inútil.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the game was called "simple and boring" by gamespot and was a failure critically.

Portuguese

o jogo foi chamado de "simples e chato" pelo gamespot e foi um fracasso crítico.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

it is a bit dry and boring and that is why there are not many people listening to us tonight.

Portuguese

É um pouco árida e fastidiosa e é por isso que não estão aqui esta noite muitas pessoas a ouvir-nos.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

English

while repetitious and boring to the laborer, the assembly line was an efficient way to build automobiles.

Portuguese

quando repetitious e perfuração ao laborer, a linha de conjunto era uma maneira eficiente construir automóveis.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

you may also know that the lack of visual aid in your campaigns could be the difference between engaging and boring.

Portuguese

você também talvez saiba que a falta de ajuda visual em suas campanhas pode ser a diferença entre envolvente e o chato.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

jim and jim were deliberately depicted as the most normal, happy—and boring—couple in the film.

Portuguese

jim e jim foram deliberadamente mostrados como o casal mais normal, feliz – e chato – de todo o filme.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
9,228,837,889 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK