Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
and i was there with my arms open.
e eu estava lá com meus braços abertos.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
are open.
estão abertas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
his hands and arms are gray.
sua mão e os braços são cinza.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
we are open
we are open
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
open wide (1)
open wide (1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i want to hold you in my arms
i want to hold you in my arms
Last Update: 2022-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but let us make no mistake and let us keep our eyes open wide.
mas não nos enganemos e mantenhamos os olhos bem abertos.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 11
Quality:
Reference:
wish i could hold you in my arms
kiss me
Last Update: 2024-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
its arms are black and legs are red.
seus braços são pretos e as pernas, vermelhas.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on my arm
com meu braco
Last Update: 2023-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: