Results for and ordering food translation from English to Portuguese

information and ordering:
informações e encomendas:

ordering food and drink.
pedir pratos e bebidas.

internet usage for ordering food or groceries
utilização da internet para encomendar alimentos ou artigos de mercearia

log in to access your account and ordering tools.
inicie sessão para aceder à sua conta e às ferramentas de encomenda.

this online catalogue, archive and ordering service provides multilingual
este catálogo, arquivo e serviço de encomenda em linha possui funções de pesquisa multilingues e oferece cheiros pdf descarregáveis de livros, relatórios, estudos e todas as outras publicações produzidas por instituições e órgãos da ue.

internet usage for ordering food or groceries in the last 12 months,
utilização da internet nos últimos doze meses para encomendar alimentos ou artigos de mercearia,

internet usage for ordering food or groceries in the last twelve months,
utilização da internet nos últimos doze meses para encomendar alimentos ou artigos de mercearia,

asking for a booked table, ordering food, the menu of the day, etc.
perguntar por uma mesa reservada, pela comida, pelo prato do dia, etc.

we must develop a strategy for funding and ordering the production of antiviral drugs.
importa estabelecer uma estratégia em matéria de programação de encomendas e financiamento da produção de medicamentos antivirais.

black responded to the allegation by temporarily suspending his campaign and ordering an investigation.
preto respondeu à alegação, suspendendo temporariamente sua campanha e pedir uma investigação.

greater facility in applying legal decisions and ordering interim measures and actions for an injunction.
maior facilidade de execução das decisões judiciais e do decretamento de providências cautelares e de acções inibitórias.

the structure of the document favours a better definition and ordering of the objectives and scope of the directive.
a estrutura do documento está mais consentânea com uma melhor definição e sistematização dos objectivos e âmbito da directiva.

are you tired of having to put valuable time on controlling the usage of fasteners, organising and ordering?
está cansado de gastar tempo valioso a controlar, organizar e encomendar material de parafusaria ?

progress in the use of automated systems for the submission, processing and evaluation of tenders and ordering is less widespread.
a utilização de sistemas automatizados para a apresentação, processamento e avaliação de propostas e para a realização de encomendas está menos generalizada.

annulment of the commission decision declaring not chargeable certain sums due for approved training initiatives and ordering the repayment of advances drawn
incumprimento pelo estado - não transposição no prazo previsto da directiva 91/414/cee do conselho relativa à colocação no mercado de produtos fitofarmacêuticos

" 9.7.3) prohibiting same-sex marriage in rome and ordering execution for those so married.
9.7.3) que proibia o casamento homossexual em roma e ordenava a execução daqueles que assim o fizessem.

planning and executing electrical installation inspecting and repairing electrical equipment purchasing and ordering spare parts and electrical material preventive maintenance of a production line
planificar e executar instalações eléctricas inspeccionar e reparar equipamento eléctrico adquirir e encomendar peças sobresselentes e material eléctrico assegurar a manutenção preventiva de uma linha de produção

application for the annulment of the decision suspending financial assistance from the european social fund and ordering the reimbursement of amounts provided in respect of an approved training scheme
0 n.° 5 do artigo 2.° do regulamento (cee) n.° 797/85 do conselho, de 12 de março de 1985, relativo à melhoria da eficácia das estruturas agrícolas, deve ser interpretado no sentido de que não permite aos estados-membros, quando definam os critérios que devem preencher as pessoas que não sejam pessoas físicas para poderem ser consideradas como agricultor a título principal, excluir do âmbito de aplicação desse regulamento certos tipos de sociedades com único fundamento na sua forma jurídica.

for an optimal service, new online tools will be presented, which will further simplify the locating and ordering of products of the brand dt spare parts.
para aperfeiçoar a assistência, serão apresentadas novas ferramentas-online, que facilitarão ainda mais a localização e a encomenda dos produtos da marca dt spare parts.

all true revolutions involve a supreme act of creative destruction - an anarchic and ordering impulse that both destroys the old order while creating something new to take its place.
todas as revoluções verdadeiras implicam um ato supremo de destruição criativa – um impulso anárquico de reordenamento, que destrói a velha ordem, ao mesmo tempo em que já vai criando algo novo que tomará o lugar da velha ordem.