Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
whats your last name
qual é o seu sobrenome
Last Update: 2016-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
whats your name
não te entendo english trnslation
Last Update: 2016-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
whats your full name
qual é o seu nome completo
Last Update: 2022-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
whats your first name
qual é o seu primeiro nome
Last Update: 2016-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
whats your last name ? it's silva
qual é seu sobrenome? É silva
Last Update: 2017-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
which your last name
qual seu sobrenome
Last Update: 2018-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
your last name is lee?
eu não sou a sra lee
Last Update: 2022-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
your last name, please?
o teu (seu) apelido, por favor?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what your name
mostrar a sua imagem
Last Update: 2022-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how do you spell your last name?
como se soletra seu último nome?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what your boss name
qual o nome do seu chefe
Last Update: 2022-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can you spell your last name, please
você pode soletrar seu sobrenome, por favor
Last Update: 2024-03-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
what's your name
não tô entendendo nada que vc está falando
Last Update: 2022-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what's your name?
como te chamas?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so what's your name
estou bem.
Last Update: 2022-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how do you spell your last name? it's ... ...
como se escreve o seu sobrenome? as suas ... ...
Last Update: 2015-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm sorry what's your last name again
me desculpe. qual é seu último nome mesmo
Last Update: 2021-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ms: what's your name?
ms: qual é o seu nome?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what's your school name?
portuguesa
Last Update: 2023-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: