Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
and you do not
nÃo e vc faz
Last Update: 2016-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yes i do and you do
tenho
Last Update: 2020-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and you?" what do you do;
o senhor pode dizer o que é um primo? 38.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and you do it with your thoughts.
e você quer se divertir com isso.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
" and you respond "how do you do?
" e responder "como vai?
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
allah knows and you do not know.
deus sabe e vós ignorais.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i want to believe, and you do too.
eu quero acreditar, e vocês também querem.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are healthy and you do not smoke
É saudável e não fuma
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and you that tuning would you do to your bike ?
e você que o ajuste que você faria para a sua moto ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
and you do it automatically and non-consciously.
e isso é feito automática e inconscientemente.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
secondly, it's imperative that you do not cite the new york times.
em segundo, é obrigatório que você não cite o new york times.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and you do not say that i you did not notice it
e não digas que eu não te adverti
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and you do that by maintaining a horizontal body position.
e isso é conseguido atraves de uma posição horizontal do corpo.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- and you do not acclimatized, a cold, which is still fly?
- e você não climatizada, um resfriado, que ainda é voar?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and you do that for a while, until you really feel that.
você continua fazendo isso até realmente sentir isso.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you have opened a syringe and you do not use it straightaway.
se abriu a seringa e não a utilizou imediatamente.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference: