Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
andi clemens
andi clemens
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
5. oit-andi-cjc (2001).
5. oit-andi-cjc (2001).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(c) 2008-2009, andi clemens
(c) 2008- 2009, andi clemens
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
andi deris of helloween)#eternally (feat.
andi deris - helloween)# eternally (feat.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
the andi language has a noun class reserved for insects.
a língua andi tem uma classe reservada para insetos.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
the name zend is a portmanteau of their forenames, zeev and andi.
o nome zend é uma valise dos seus nomes próprios, zeev e andi.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
andi tells rama to wait before leaving and meets up with mad dog.
andi encontra mad dog, que leva o corpo de jaka para tama.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
the akvakh live in the akhvakhsky district of dagestan between the avar and andi rivers.
os akhvakhs vivem entre o rio avar e o andi.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
(c) 2004, 2005 andi peredri, ported to kde by thomas nagy
(c) 2004, 2005 andi peredri, migrado para o kde por thomas nagy (c) 2007-2008 fela winkelmolen
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
rama asks andi to come home, but andi refuses, due to his acclimation to his criminal lifestyle.
rama novamente pede a andi para voltar para casa, mas ele recusa por já estar acostumado a seu estilo de vida.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
a graduate of the technion in haifa, israel, suraski and andi gutmans created php 3 in 1997.
um aluno do technion, haifa, suraski e o seu colega andi gutmans criaram o php 3 em 1997.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
* orion and andromeda: they are also known as twin brother and sister, ryan and andi.
ryan e andi: eles são irmão e irmã gêmeos.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
* change of emperor of the chinese han dynasty from han andi to marquis of beixiang, then to han shundi.
* andi - imperador chinês da dinastia dinastia han oriental.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
after an intense and grueling fight, mad dog eventually overcomes the brothers, but is stabbed in the neck by andi while trying to finish off rama.
depois de rama entrar no local, mad dog liberta andi das correntes e trava uma luta alucinante contra os irmãos.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
(1)lf a mernberstateprovidesa benefitpayable,(providedcertainresidenceand other conditionsare met),to apersonwho is not gainfullyemployed andis regularly and substantial engaged ly in caring
manual sobre a igualdade de tratamento entre mulheres e homens na união europeia estes são confrontados com graves problemas internos que afectam a ordem pública, a eximirem-se às obrigações que, em condições normais, lhes incumbiriam (ou incumbiriam aos empregadores situados no âmbito da sua competência) por força da directiva?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: