Results for andrianampoinimerina translation from English to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Portuguese

Info

English

andrianampoinimerina

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

English

razafindrahety's lineage, as niece to queen ranavalona ii and great-granddaughter of king andrianampoinimerina, qualified her to potentially inherit the throne of the kingdom of madagascar.

Portuguese

como sobrinha da rainha ranavalona ii e bisneta do rei andrianampoinimerina, tornou-se potencial herdeira do trono de madagascar.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

according to popular belief, descended from the skies and established his kingdom at anerinerina)*andriananjavonana**andrianamponga i**andrianamboniravina**andriandranolava (andranolava)**andrianampandrandrandava (rafandrandrava)**andrianmasinidohafandrana (ramasindohafandrana)**rafandrampohy**andrianmpandramanenitra (rafandramanenitra)**queen rangita (rangitamanjakatrimovavy) (1520–1530)*queen rafohy (1530–1540)*king andriamanelo (1540–1575)*king ralambo (1575–1612)*king andrianjaka (1612-1630)*king andriantsitakatrandriana (1630–1650)*king andriantsimitoviaminandriandehibe (1650–1670)*king andrianjaka razakatsitakatrandriana (1670–1675)*king andriamasinavalona (andrianjakanavalondambo) (1675–1710)*king andriantsimitoviaminiandriana andriandrazaka (andriantsimitoviaminandriandrazaka) (1710–1730)*king andriambelomasina (1730–1770)*king andrianjafynandriamanitra (andrianjafinjanahary or andrianjafy) (1770–1787)*king andrianampoinimerina (1787–1810)==monarchs of the kingdom of madagascar (1810–1897)====after the fall==after the fall of the royal house, and the death of the last ruling sovereign, queen ranavalona iii's heir apparent, "marie-louise", remained.

Portuguese

segundo a crença popular, ele desceu dos céus e estabeleceu seu reino em anerinerina)*andriananjavonana**andrianamponga i**andrianamboniravina**andriandranolava (andranolava)**andrianampandrandrandava (rafandrandrava)**andrianmasinidohafandrana (ramasindohafandrana)**rafandrampohy**andrianmpandramanenitra (rafandramanenitra)**rainha rangita (rangitamanjakatrimovavy) (1520–1530)*rainha rafohy (1530–1540)*rei andriamanelo (1540–1575)*rei ralambo (1575–1612)*rei andrianjaka (1612-1630)*rei andriantsitakatrandriana (1630–1650)*rei andriantsimitoviaminandriandehibe (1650–1670)*rei andrianjaka razakatsitakatrandriana (1670–1675)*rei andriamasinavalona (andrianjakanavalondambo) (1675–1710)*rei andriantsimitoviaminiandriana andriandrazaka (andriantsimitoviaminandriandrazaka) (1710–1730)*rei andriambelomasina (1730–1770)*rei andrianjafynandriamanitra (andrianjafinjanahary ou andrianjafy) (1770–1787)*rei andrianampoinimerina (1787–1810)==reis de madagascar==reis de madagascar, após a unificação do país.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,746,999,406 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK