Results for another one bites the dust, hu... translation from English to Portuguese

another maastricht illusion bites the dust!
mais uma ilusão de maastricht que se desvanece!

marking a notable shift in direction from their earlier work, they employed many elements of disco, pop music, r&b and dance music on the album, being partially influenced by the success of their 1980 hit "another one bites the dust".
marcando uma notável mudança da direção de seus trabalhos anteriores, a banda empregou muitos elementos de música disco, música pop, r&b e dance music no álbum, sendo parcialmente influenciado pelo sucesso de seu hit de 1980 "another one bites the dust".

the people must curb these dark forces without fail, they must make them bite the dust.
o povo deve reprimir sem trégua essas forças obscuras, deve aniquilá-las!

queen's decision to record a dance-oriented album germinated with the massive success in the us of "another one bites the dust" (and to a lesser extent, the uk success of the song too).
a decisão do queen de gravar um álbum no puxado para o dance veio do sucesso massivo nos estados unidos de "another one bites the dust" (e, em menor extensão, do sucesso dessa música no reino unido também).

such people are racists, racists are vermin, and vermin deserve to bite the dust - seems to be the logic.
essas pessoas são racistas, os racistas são os parasitas, vermes e merecem a morder o pó - parece ser a lógica.

and there might be quite a few people here who would be very glad to see the last king cobra bite the dust.
e deve existir várias pessoas aqui que estariam muito felizes em ver a última cobra-rei bater as botas.

if i am not able to do so, i hope that this report will not be allowed to bite the dust on account of this, as only one of the 108 paragraphs is about the temporary committee.
se conseguir fazê-lo, espero que o relatório não vá por água abaixo por causa disso, pois só um dos seus 108 pontos diz respeito à comissão temporária.

"* bite the dust (1998)* heartbeatz (2001)* i.c.e.
(future beat instructions), fatal tracks, heartbeatz, i.c.e.

"==track listing=====disc one===# "one vision" (freddie mercury, brian may, roger taylor & john deacon) – 5:50# "tie your mother down" (brian may) – 3:52# "in the lap of the gods...revisited" (freddie mercury) – 2:44# "seven seas of rhye" (mercury) – 1:19# "tear it up" (may) – 2:12# "a kind of magic" (taylor) – 8:41# "under pressure" (queen, david bowie) – 3:41# "another one bites the dust" (john deacon) – 4:54# "who wants to live forever" (may) – 5:16# "i want to break free" (deacon) – 3:34# "impromptu" (queen) – 2:55# "brighton rock solo" (may) – 9:11# "now i'm here" (may) – 6:19===disc two===# "love of my life" (mercury) – 4:47# "is this the world we created...?
== faixas ===== disco 1 ===# "one vision" (queen)- 5:50# "tie your mother down" (brian may)- 3:52# "in the lap of the gods" (freddie mercury)- 2:44# "seven seas of rhye" (mercury)- 1:19# "tear it up" (may)- 2:12# "a kind of magic" (roger taylor)- 8:41# "under pressure" (queen / david bowie)- 3:41# "another one bites the dust" (john deacon)- 4:54# "who wants to live forever" (may)- 5:16# "i want to break free" (deacon)- 3:34# "impromptu" (queen)- 2:55# "brighton rock solo" (may)- 9:11# "now i'm here" (may)- 6:19=== disco 2 ===# "love of my life" (mercury)- 4:47# "is this the world we created?