Trying to learn how to translate from the human translation examples.
anti seize
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
to seize
prender
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
seize,to
agarrar
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
seize it!
aproveitem-no!
Last Update: 2012-02-27 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Translated.com
seize goods
apreender os bens
let us seize them.
aproveitemo-las.
Last Update: 2012-03-23 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: IATE
let us seize it!
mas não o fizeram, capitularam! laram!
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
"* "seize the moment.
Last Update: 2016-03-03 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: Contains invisible HTML formatting
to seize a guarantee
executar uma garantia
we should seize it.
devemos aproveitá-la.
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
(fine/penalty/seize/…)
(coima/sanção/apreensão, etc.)
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
let us seize this opportunity.
aproveitemos esta oportunidade.
Last Update: 2012-03-23 Usage Frequency: 6 Quality: Reference: IATE
we must seize this opportunity.
temos de aproveitar esta oportunidade.
convention, seize your opportunity!
convenção, agarrai a vossa oportunidade!
Last Update: 2012-03-23 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: Translated.com
number of busy seize attempts
número de tentativas frustradas
we must seize this opportunity now.
devemos agarrar esta oportunidade agora.
we should seize this opportunity.
devíamos aproveitar esta oportunidade.
it can seize this historic opportunity.
e pode agarrar esta oportunidade histórica.
Last Update: 2017-04-27 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
younger women seize educational advantages
0 nãoemprego - um desafio ao mercado de trabalho
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
death seize him, how he determined!
que pereça, pois, por planejar,
Last Update: 2014-07-03 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Translated.com
however, we must seize this opportunity!
temos, contudo, de aproveitar esta oportunidade!
Last Update: 2012-02-27 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: Translated.com
