Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
this is absent in all archaeobatrachians and some mesobatrachians.
este está ausente em todos os archaebatrachia e alguns mesobatrachia.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
the mesobatrachians are considered the evolutionary link between the archaeobatrachians and the neobatrachians.
os mesobatrachia são considerados a ligação evolutiva entre os archaeobatrachia e os neobatrachia.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
for example, the palatine bone is absent in all archaeobatrachians, and present in all neobatrachians.
por exemplo, o osso palatino está ausente nos archaeobatrachia e presente em todos os neobatrachia.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
most of these frogs have morphological features which are more complex than those of the mesobatrachians and archaeobatrachians.
a maioria destas rãs tem características morfológicas que são mais complexas que as dos mesobatrachia e archaeobatrachia.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
however, all archaeobatrachians have free vertebrae, whereas all other species of frog have their ribs fused to their vertebrae.
no entanto, todos os archaeobatrachia tem vértebras livres, enquanto que todas as outras espécies de rãs tem as costelas fundidas às suas vértebras.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
most of these characteristics are not common between all the families of archaeobatrachians, or are not absent from all the modern species of frog.
a maioria destas características não são comuns a todas as famílias de archeobatrachia, ou não estão ausentes de todas as espécies modernas de rãs.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
== anatomy ==the larger of the males and females are between 35 and 55 mm, making them very small for archaeobatrachians.
== anatomia ==adulto: os machos e fêmeas maiores medem entre 35 e 55 mm, sendo por isso bastante pequenos para archaeobatrachia.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality: