Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the boys are playing soccer
os meninos estão jogando bola
Last Update: 2021-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so we are playing with fire.
estamos, portanto, a brincar com o fogo.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
the children are playing with toys.
as crianças estão brincando com brinquedos.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and your children are playing instruments.
e suas crianças estão praticando instrumentos.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they are playing chinese whispers there
vamos apoiar as alterações n°s 31 e 38 para os trazer de volta.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we are playing here a european league.
muito bem, aqui disputa-se a liga europeia.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
what is more, we are playing with democracy.
aliás, brinca-se com a democracia.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
they are playing, all free, for all children.
elas estão brincando, tudo de graça, para todas as crianças.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the players are playing against each other.
jogo características os jogadores jogam uns contra os outros.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on the grand place, musicians are playing.
na praça grande, os músicos tocam.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they are playing chinese whispers there together.
estão ali juntos a brincar ao jogo do telefone.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
several children are playing on the sandy beach.
muitas crianças estão brincando na praia.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: