Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
are you angry on me
porque você não está respondendo
Last Update: 2020-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you angry with me?
are you angry with me ?
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why are you angry with me?
por que você está brava comigo?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you mad at me
eu nao estou
Last Update: 2021-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you angry with me honey
você está bravo comigo querido
Last Update: 2021-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you angry honey
você está com raiva mel
Last Update: 2018-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you laughing at me?
você está rindo de mim?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the boss will be angry at me.
o chefe vai ficar bravo comigo.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you see, she was angry at god!
veja, ela estava brava com deus!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you're mad at me.
ele é feliz
Last Update: 2022-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why are you staring at me like that?
por que você está me olhando desse jeito?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you may laugh at me.
você pode rir de mim.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l was very angry at you
eu estava com muita raiva de você
Last Update: 2021-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
look at me
olhem para mim!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
it was bad of you to get angry at your wife.
foi ruim você ter ficado com raiva da sua mulher.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
look at me!
olhem pra mim!
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come at me bro
venha aqui irmão
Last Update: 2013-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he shot at me.
ele atirou em mim.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ta mad at me?
vc ta com raiva de mim
Last Update: 2018-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"are you still mad at me?" "no, not at all."
"você ainda está zangada comigo?" "não, de jeito nenhum."
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting