Results for are you busy with someone else translation from English to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Portuguese

Info

English

are you busy with someone else

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

English

are you busy

Portuguese

você está ocupado

Last Update: 2016-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

are you busy ?

Portuguese

boa noite como foi o seu dia

Last Update: 2023-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

you talking to someone else

Portuguese

você falando com outra pessoa

Last Update: 2017-07-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

to contribute with someone else.

Portuguese

de contribuir com o próximo.

Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

share this message with someone else.

Portuguese

compartilhe essa mensagem com outras pessoas.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

someone else, actually...

Portuguese

pupununu village5.2.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

i think you've got me confused with someone else.

Portuguese

acho que você me confundiu com outra pessoa.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

to compete with someone

Portuguese

fazer concorrência a alguém

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

please ask someone else.

Portuguese

por favor, peça a outra pessoa.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

someone else's place

Portuguese

o local alheio

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

let someone else do it."

Portuguese

que alguém o faça."

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

is there someone else here?

Portuguese

tem mais alguém aqui?

Last Update: 2017-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Dharmapoa

English

to be in league with someone

Portuguese

agir de conivência com alguém

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

you travelled to this country with someone else and, if so, with whom;

Portuguese

viajaste para este país com outra pessoa e, em caso afirmativo, com quem;

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

go fill someone else's balls

Portuguese

tô aqui pra ficar me perturbando não

Last Update: 2022-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

he has to have contact with someone.

Portuguese

então, este homem tem que manter contato com alguém.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

today saddam, tomorrow someone else.

Portuguese

hoje saddam, amanhã um outro.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

English

can i use someone else’s points?

Portuguese

posso usar os pontos de outra pessoa?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

to serve one's apprenticeship with someone

Portuguese

fazer a aprendizagem

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

the hands were someone else’s hands.

Portuguese

eram as mãos de outra pessoa.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,743,462,850 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK