Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
are you coming?
você vem?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
they are not coming today.
eles não vêm hoje.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
are you sad today
você está triste hoje
Last Update: 2021-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how are you today?
como vai você hoje?
Last Update: 2018-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i knew you were coming today.
eu sabia que você estava vindo hoje.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you happy today
you. happy today are. is
Last Update: 2023-08-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i thought you were coming today.
achei que vinha hoje.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you coming with me?
vc que fala com migo
Last Update: 2020-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hi, how are you today?
oi, como você está hoje?
Last Update: 2021-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
♪ when are you coming back ♪
when are you coming back
Last Update: 2022-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how are you doing today
ola linda amiga
Last Update: 2021-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am not coming today.
hoje eu não venho.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how are you doind today
o que você está fazendo
Last Update: 2021-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you feeling better today
td bem com vc gatinha
Last Update: 2024-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
good morning how are you today ?
bom dia. como está hoje ?
Last Update: 2022-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sweetheart how are you doing today
oie querida como você está fazendo
Last Update: 2024-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i’m good. how are you today?
ola como voce está hoje
Last Update: 2023-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hello how are you doing today?
so falo português to english
Last Update: 2022-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how about brazil? are you coming?
e quanto ao brasil? você está vindo?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you coming to live in brazil? yes
voce vem morar no brasil?
Last Update: 2022-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: