Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you don´t have authorization!
você não tem autorização!
Last Update: 2015-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don´t have too
eu don´t tenho também
Last Update: 2012-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry dear don t have vebcam
linguage
Last Update: 2014-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don´t know.
não sei
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don t get you baby
i don 't get you
Last Update: 2022-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don´t believe you can
eu não acredito que possa
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yes, they are as long as you don`t violate our terms of use.
sim, é verdade. pelo menos enquanto não sejam violados de alguma maneira os termos de utilização de themza.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but that’s only if you don´t know how handle it.
quer dizer, se não sabe como andar.
Last Update: 2017-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is installed on your computer you don´t have to re-install it if you bought the
estiver instalado no seu computador, não será necessário reinstalá-lo se você comprar a versão
Last Update: 2017-02-21
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
if this opportunity interests you don t delay, act now!
se esta oportunidade lhe interessa, não demora, agir agora!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don´t have an email address how can i make a purchase?
não tenho conta de email; como faço para comprar?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
" you don´t have anything, this is all due to other causes"- but which ones?
"você não tem nada, tudo é devido a outras causas," mas quais? nós ouvimos todas as opiniões dos melhores, eu tinha todos os testes necessários.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting