Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
are you looking ?
tu desemaranhaste ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
how are you looking
o que foi essa cara
Last Update: 2021-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are we looking on ?
nós emergíramos ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you angry on me
porque você não está respondendo
Last Update: 2020-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as you are looking on.
e ficais, nesse instante, a olhá-lo.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
are you looking for us?
você está nos procurando?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what are you looking for here
o que procuras aqui
Last Update: 2016-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
okay what are you looking for here ?
ok what are you looking for here ?
Last Update: 2022-10-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
what are you looking for? > nature
o que pretende? > natureza
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"what are you looking at, you cow?
"tá olhando o que , sua vaca?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and you are at that time looking on -
e ficais, nesse instante, a olhá-lo.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
am cool, what are you looking at here?
am cool, what are you looking on here?
Last Update: 2022-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- why are you looking for a new job?
- porque é que está à procura de um novo emprego?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what type of software are you looking for?
que tipo de software você está procurando?
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: