Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i am going to be absent.
eu vou estar ausente.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
this is what i am going to do.
É o que venho fazer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i am going to cum
meu pau ama o seu mamas
Last Update: 2022-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am going to be relatively brief.
serei relativamente breve.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
i am going to eat?
ngizodla?
Last Update: 2022-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am going to do it.
eu farei.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
okk bye,i am going to sleep
vou mostrar meu pau
Last Update: 2021-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
well, i am going to the cinema.
bem, estou indo ao cinema.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am going to vote in favour.
permitam-me que responda às críticas que foram feitas à constituição.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am going to talk about asylum.
pela minha parte, vou falar de asilo.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
mr posselt, i am going to interrupt you.
senhor deputado posselt, vou ter de interrompê-lo.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
"i am going to look for more attractions...
"vou nessa..."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i am going to abandon mr knapman now.
e agora esqueçamos o senhor deputado knapman.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
i am going to do something unusual today.
vou fazer hoje algo invulgar.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am going to highlight three fundamental aspects.
passo a destacar três aspectos fundamentais.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
"i am going to the canal's tip."
"vou para ponta do canal."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i am going to ask you to be brief and i am going to be brief.
peço-lhes que sejam breves e serei breve.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: