Results for as well as as with the consequ... translation from English to Portuguese

and behaviour as well as with ageing.
portamentais, assim como ao envelhecimento.

particularly with the commission, as well as with the member states.
manifestando o seu grande apreço pela cooperação que estabeleceram com a ue, especialmente com a comissão, e com os estados-membros.

isations, such as the oecd orunesco, as well as with
nacionais, tais como a ocde ou a unesco ou ainda

you can work with the standalone edition as well as with the plugin version.
você pode trabalhar com a edição independente tanto como com o plugin.

communications internally as well as with member state partners
iniciativas e actividades europeias

are they trying to have a war with the members as well as with the fishermen ?
sugiro que se disponibilizem mais recursos para esse efeito.

our client is very happy her performance, as well as with the comfort she is providing.
nosso cliente está satisfeito com o desempenho do barco, assim como com o conforto interno.

the key issue here will be interoperability amongst the european countries as well as with the us and nato.
a questão essencial é a interoperabilidade entre os países europeus e entre estes e os eua e a nato.

madam president, my group is also very happy with the proposed directive as well as with the report.
senhora presidente, o meu grupo está também particularmente satisfeito, tanto com a directiva proposta como com o relatório.

equally important is the cooperation with the institutions in the us as well as with industry.
igualmente importante é a cooperação a nível institucional e com o sector industrial nos estados unidos.

he met with several committees of the seimas, as well as with the minister of justice, mr petras baguŠka.
o provedor de justiça reuniuse com várias comissões do seimas e com o ministro da justiça, petras baguška.

protection of the environment in connection with land, forestry and landscape conservation as well as with the improvement of animal welfare
preservação do ambiente em ligação com a conservação das terras, das florestas e da paisagem e com o melhoramento do bem-estar dos animais

we are concerned here with the health of all of us, as well as with that of future generations.
o que está em causa é a saúde de todos nós e das gerações vindouras.

effective knowledge-sharing, notably between public research and industry, as well as with the public at large;
partilha efectiva de conhecimentos, nomeadamente entre a investigação pública e a indústria, e com o público em geral;

we continue to work in close cooperation with the member sates as well as with the european parliament, as this debate shows.
continuamos a trabalhar em estreita cooperação com os estados-membros, e também com o parlamento europeu, tal como demonstra este debate.

- protection of the environment in connection with agriculture, forestry and landscape conservation as well as with the improvement of animal welfare,
- à protecção do ambiente em relação com a agricultura, silvicultura e conservação do espaço natural, assim como com a melhoria do bem-estar animal,

it announces an examination of any competition with the lse, the aim and ofex, as well as with debt finance providers.
a comissão afirma que procederá a um exame de todas as formas de concorrência com a lse, o aim e a ofex e também com os fornecedores de financiamento através de crédito.

aylmer had worked with olivier on his "henry v"as well as "as you like it".
aylmer tinha trabalhado com olivier em "henrique v" e em "as you like it".

==uses==classic controller can be used with the virtual console as well as with certain wii and wiiware games.
de acordo com a nintendo online shop, o controle clássico só pode ser usado com os títulos do virtual console.

with the launch of the eastern partnership, the eu has strengthened relations with georgia, as well as with other countries.
com o lançamento da parceria oriental, a ue reforçou relações com a geórgia e com outros países.