Results for at its sole option translation from English to Portuguese

4.1. your use of the service is at your sole option, discretion and risk.
4.1. sua utilização do serviço é da inteira opção, discrição e risco do usuário.

your access to and use of the services is at your sole option, discretion and risk.
qualquer acesso ou utilização dos serviços será unicamente da sua responsabilidade, discrição e risco.

skype has the right to remove any listing at any time in its sole discretion.
a skype tem o direito de remover qualquer listagem a qualquer momento a seu critério exclusivo.

revising the directive was considered to be the sole option that could meet the objectives.
a revisão da directiva foi considerada como a única opção possível para a consecução dos objectivos.

its sole mission? to maintain peace and order.
sua única missão? manter a paz e a ordem.

skype reserves the right, at its sole discretion, to refuse or reject your registration.
a skype reserva-se o direito, a seu critério exclusivo, de recusar ou rejeitar seu registro.

its sole commitment to liberalisation at all costs is a mistake.
a sua exclusiva vinculaço ao princípio da liberalização, a qualquer preço, é um erro.

the national museum may assign or transfer these terms, at its sole discretion, without restriction.
o museu nacional poderá conceder ou transferir estes termos, ao seu exclusivo critério, sem restrições.

10. titan poker may amend/cancel the promotion at its sole discretion at any given time.
10. o titan poker poderá decidir corrigir e/ou cancelar a promoção em qualquer altura.

9. titan poker management has the right to amend the casino bonus terms and conditions at its sole discretion.
9. a gerência do titan poker reserva o direito de alterar os termos e condições do bónus de casino à seu exclusivo critério.

the partner may decide in its sole discretion whether or not to pay a refund.
o parceiro de negócios da skype poderá decidir, a seu critério exclusivo, se pagará um reembolso.

karkkila emphasised that operations ran much more smoothly under its sole ownership and control.
karkkila sublinhou que as operações eram realizadas de forma muito mais harmoniosa ao abrigo de um regime único de propriedade e com controlo exclusivo.

skype is allowed at its sole discretion to assign the terms or any rights hereunder to any third party, without giving prior notice.
a skype pode, a seu critério exclusivo, transferir estes termos ou quaisquer dos direitos estabelecidos pelos mesmos a qualquer terceiro, sem fornecer aviso prévio.

skype is allowed at its sole discretion to assign the terms of service or any rights hereunder to any third party, without giving prior notice.
a skype pode, a seu critério exclusivo, transferir estes termos de serviço ou quaisquer dos direitos estabelecidos pelos mesmos a qualquer terceiro, sem fornecer aviso prévio.

and has lodges and associates throughout the world. a brief philosophic declaration is its sole guiding document.
breve declaração filosófica a seguir é o seu único documento orientador.

autodesk reserves the right to change the products, services, prices, and programs mentioned in this site, at any time, at its sole discretion.
a autodesk reserva-se o direito de alterar os produtos, os serviços, os preços e os programas mencionados neste site a qualquer momento e a critério próprio.

if the service provider provided a valid email address, skype may provide notice by email in its sole discretion.
se o provedor de serviço forneceu um endereço de e-mail válido, a skype poderá notificá-lo por e-mail, a seu critério exclusivo.

if you violate any of these terms, the national museum will have the right to suspend or disable your account or terminate these terms, at its sole discretion and without prior notice to you.
se você violar quaisquer destes termos, o museu nacional terá o direito de suspender ou desativar sua conta, ou encerrar os presentes termos, ao seu exclusivo critério e sem aviso prévio.

49. titan poker may amend/cancel the promotion, including modifying the list of prizes offered and the odds of winning them, at its sole discretion at any given time.
12. o titan poker pode corrigir e/ou cancelar a promoção, à seu exclusivo critério, em qualquer momento.

5. updates – 383 media may, at its sole discretion, make updates or new features available during your license term, to which you shall have the right to receive.
5. atualizaÇÕes – 383 mídia poderá, a seu exclusivo critério, fazer atualizações ou novos recursos disponíveis durante o seu período de licença, a que você deve ter o direito de receber.