Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
na secção 2.1.2 do quadro estipula-se que as instituições de crédito devem aferir a autenticidade e qualidade das notas de euro antes de estas serem disponibilizadas ao balcão .
it is stipulated in section 2.1.2 of the framework that euro banknotes issued over the counter by credit institutions are to be duly checked for authenticity and fitness .
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 2
Quality:
in portuguese arroz basmati do código nc 10062017 ou 10062098 importado com direito nulo em aplicação do regulamento (ce) n.o 972/2006, acompanhado do certificado de autenticidade n.o … estabelecido por [nome da autoridade competente]
em português arroz basmati do código nc 10062017 ou 10062098 importado com direito nulo em aplicação do regulamento (ce) n.o 972/2006, acompanhado do certificado de autenticidade n.o … estabelecido por [nome da autoridade competente]
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality: