Results for be active translation from English to Portuguese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

English

be active.

Portuguese

ser ativo.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

they want to be active citizens.

Portuguese

querem ser cidadãos activos.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

English

be active within public administration,

Portuguese

operar no quadro do serviço público,

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

stimulating children to read and be active.

Portuguese

estimular as crianças a ler e estar ativo.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the blok will be active for 20 hours more

Portuguese

o blok estará ativo por mais de 20 horas

Last Update: 2012-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- who is considered to be active participants?

Portuguese

- quem é considerado participante activo?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

our policies should be active, not reactive.

Portuguese

temos que ter políticas activas e não políticas reactivas.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 11
Quality:

English

in that case, we must be active, not passive.

Portuguese

para isso, temos de ser activos, não passivos.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

English

be active in building up the kingdom of god.

Portuguese

tome parte na edificação do reino de deus.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the new merged company will be active in most eu

Portuguese

trata-se de uma participação minoritária da société wallonne pour la sidérurgie (sws) no capital da empresa até 17,85 milhões de euros (720 milhões de francos

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the exercise of meditation can be active or passive.

Portuguese

o exercício da meditação pode ser ativo ou passivo.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

everybody will have to be active within this proposal.

Portuguese

todos terão de ser activos no contexto desta proposta.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

a person who likes to be active late at night

Portuguese

a comunidade para quem gosta de livro

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

everybody wants the union to be active and effective.

Portuguese

todos desejamos que a união seja activa e eficaz.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

i fervently hope you will continue to be active in parliament.

Portuguese

espero sinceramente que continue activa neste parlamento.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

i underlined that we need to be active in encouraging this process.

Portuguese

deixei bem claro que temos de agir para impulsionar este processo.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

abdullah says "i will be active throughout my life in japan.

Portuguese

abdullah declarou "eu estarei ativo ao longo de minha permanência no japão".

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

only one service braking command shall be active in a train.

Portuguese

num comboio, só deve estar activo um único comando de frenagem de serviço.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

wi-fi direct and %1$s cannot be active simultaneously.

Portuguese

wi-fi direct e %1$s não podem ser ativadas em simultâneo.

Last Update: 2013-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

the eu monitoring mission (eumm) also continues to be active in bih.

Portuguese

além disso, a missão de vigilância da união europeia (eumm) prossegue a sua acção na bósnia e herzegovina.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,918,697,987 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK