From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
be aware see comments
esteja ciente de ver comentários
Last Update: 2019-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
see comments
ver observações
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
be aware.
estejam cientes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(see comments)
(ver comentÁrios)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
see comments at
cfr. o comentário do ponto
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
5. be aware.
5. esteja consciente.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1. be aware!
1. estejam atentos!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i must be aware.
preciso ficar cônscio.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please be aware:
por favor note que:
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
(see comments below)
(voir commentaire plus bas).
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you must be aware that...
deve ter em conta que...
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
see comments in 3.4.
ver observações contidas no ponto 3.4.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you must be aware of . . .
você deve estar consciente de...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we must be aware of this.
temos de estar conscientes disso.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
be aware of the beetles!
estar ciente dos besouros!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we should be aware of this.
deveríamos ter consciência deste facto.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference: