Results for be aware see comments translation from English to Portuguese

English

Translate

be aware see comments

Translate

Portuguese

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

English

be aware see comments

Portuguese

esteja ciente de ver comentários

Last Update: 2019-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

see comments

Portuguese

ver observações

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

be aware.

Portuguese

estejam cientes.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

(see comments)

Portuguese

(ver comentÁrios)

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

see comments at

Portuguese

cfr. o comentário do ponto

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

5. be aware.

Portuguese

5. esteja consciente.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

1. be aware!

Portuguese

1. estejam atentos!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i must be aware.

Portuguese

preciso ficar cônscio.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

please be aware:

Portuguese

por favor note que:

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

(see comments below)

Portuguese

(voir commentaire plus bas).

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

you must be aware that...

Portuguese

deve ter em conta que...

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

see comments in 3.4.

Portuguese

ver observações contidas no ponto 3.4.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

you must be aware of . . .

Portuguese

você deve estar consciente de...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

we must be aware of this.

Portuguese

temos de estar conscientes disso.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

English

be aware of the beetles!

Portuguese

estar ciente dos besouros!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

we should be aware of this.

Portuguese

deveríamos ter consciência deste facto.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Anonymous

English

we should be aware of this.

Portuguese

devemos estar conscientes disso.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

be aware of feelings and thoughts

Portuguese

estejam cientes dos sentimentos e pensamentos

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

important things to be aware of:

Portuguese

aspetos importantes a ter em consideração:

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

to be aware of each moment spent,

Portuguese

estar ciente de cada momento passante

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
8,642,981,435 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK