Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
my wife came with me.
minha mulher me acompanhou.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
come with me in pv
vem comigo no pv de sp vem
Last Update: 2021-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
today you will be with me in paradise
hoje estarás comigo no paraíso
Last Update: 2017-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
will come to live with me
ao vivo en brazil
Last Update: 2021-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want you to be my wife.
eu quero que você seja a minha esposa.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can u chat with me in english
tem namorada?
Last Update: 2022-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and associate him with me in my task.
e associa-o à minha missão,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
you wanna see me in nudes to be cum with me in live?
ser my full nudes
Last Update: 2021-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in two years she will be my wife!".
em dois anos ela vai ser minha mulher!
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
can i apply for family reunification for my parents to come to live with me in ireland?
eu posso solicitar reunificação familiar para os meus pais virem morar comigo na irlanda?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you want to go shopping with me in the afternoon
voce tem algum tempo para ir ao mercado comigo?
Last Update: 2020-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and associate him (with me) in my affair,
e associa-o à minha missão,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
you could have chatted with me in the washroom honey
você poderia ter conversado comigo no banheiro, querida
Last Update: 2019-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am sure members will agree with me in this respect.
estou certo que os senhores deputados concordarão comigo neste aspecto.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
angel are you married because i will love you to be my wife
nada meu anjo e anjo de onde você é
Last Update: 2023-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
each one contributed with me in different ways, but no less important.
cada um me acrescentou de maneira diferente, mas não menos importante.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i live with my wife and three kids.
tenho a esposa e meus filhos de sete, cinco e um ano de idade.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: