Results for be the reason someone believes... translation from English to Portuguese

be the reason someone believes good people
किसी के अच्छे लोगों पर विश्वास करने का कारण बनें

what could be the reason?
qual poderia ser o motivo?

what could be the reason?
quais serão os motivos de tais dificuldades?

this can sometimes be the reason someone’s jiu-jitsu plateaus.
isto, às vezes, pode ser a razão para a estagnação do jiu-jitsu de um atleta.

what would be the reason for this?
quais são esses motivos?

sorry, that might not be the reason.
desculpe, que não pode ser a razão.

that must be the reason no one's surprised
deve ser por isso que ninguém fica surpreso

in a lot of cases can be the reason you get a job.
em muitos casos pode ser a razão para obter um emprego.

this may be the reason for the errors of analysis made by some.
isto talvez explique os erros de análise que alguns fizeram.

some suggest this might be the reason for his success in the continent.
alguns sugerem que esta é a razão de seu sucesso no velho continente.

this may be the reason about half of all first marriages end in divorce.
É por este motivo que cerca de metade de todos os primeiros casamentos termina em divórcio.

this bacterium may be the reason for your stomach (gastric) condition.
esta bactéria poderá ser a responsável pelos seus problemas de estômago (gástricos).

bananaps: bananas must be the reason why monkeys are happy all the time!
ps: bananas devem ser a razão pela qual os macacos são tão felizes o tempo todo!

social vulnerability may be the reason for the difference in the environmental domain among ubs.
a vulnerabilidade social pode ser a razão da diferença para o domínio ambiente entre as ubs.

what can be the reason for delays resulting in an increase in delivery time for my parcel?
o que pode ser a razão para os atrasos, resultando em um aumento no tempo de entrega para o meu pacote?

if there is a failure to save recorded data, one of the following may be the reason:
se existir uma falha ao salvar dados gravados, poderá ser por um dos seguintes motivos:

if humans become conditioned by their experiences, this may be the reason why some people tend to date the same "type" of partner over and over again.
se os seres humanos se tornam condicionados por suas experiências, esta pode ser a razão pela qual alguns povos tendem até agora o mesmo tipo do de sócio repetidamente outra vez.

postponing childbirth until later in life may be the reason for an increase in infertility of couples.
o adiamento do nascimento dos filhos para mais tarde pode estar na base do aumento de infertilidade dos casais.

specifically in this domain the fcp-r focus on simple aspects of language comprehension and it may be the reason of the general good performances.
para esse domínio, especificamente, o fcp-r valoriza aspectos simples de compreensão de linguagem; talvez, por isso, o bom desempenho dos sujeitos.

the reason for this is that i do not regard its direction to be the right one.
fi-lo por que não considero que as orientações nela expressas se jam correctas.