Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
answer: your pick was wrong:
resposta: escolha errada:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
he will answer your cry."
ele responderá seu clamor”.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
god will answer your prayers.
deus responderá as suas orações no seu devido tempo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
did this answer your question?
isto respondeu à sua pergunta?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
an operator will answer your call.
um operador vai atender sua ligação.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
anyhow, to answer your question.
anyhow, para responder a sua pergunta.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i can't answer your question.
eu não posso responder à tua pergunta.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
first let us answer your inquiry.
primeiro, deixa-nos responder à tua pergunta.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
does that answer your question mr wynn?
senhor deputado wynn, a questão ficou esclarecida?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 11
Quality:
i cannot answer your question today.
não posso responder-lhe a essa pergunta hoje.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
therefore, i cannot answer your question.
não posso, portanto, responder à sua pergunta.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 6
Quality:
i can’t answer your call right now.
não posso atender de momento.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i cannot possibly answer your letter in full.
eu não posso possivelmente responder a sua letra dentro completamente.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i think he is willing to answer your question.
penso que o senhor presidente está disposto a responder à sua pergunta.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
i am unable to answer your question, mr spencer.
não sei responder à sua pergunta, senhor deputado spencer.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
post messages for experts ready to answer your questions.
enviar mensagens para especialistas prontos para responder suas perguntas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
if the salesperson cannot answer your questions, keep looking.
se o vendedor não pode responder suas perguntas, procurando manter.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: