Results for bekendtgørelse translation from English to Portuguese

- bekendtgørelse nr.
- bekendtgørelse nr.

124 § 17 og bekendtgørelse nr.
124 § 17 og bekendtgørelse nr.

legal basis - bekendtgørelse nr.
base jurídica - bekendtgørelse nr.

forslag til bekendtgørelse af 27. januar 2005
forslag til bekendtgørelse af 27. januar 2005

432 af 9. juni 2004 om husdyrhold; bekendtgørelse nr.
432 af 9. juni 2004 om husdyrhold; bekendtgørelse nr.

entities transporting gas on the basis of an authorization pursuant to bekendtgørelse nr.
entidades que transportam gás com base numa autorização nos termos do bekendtgørelse nr. 141 af 13. marts 1974 om rørledningsanlceg på dansk kontinentalsokkelomrade til transport af kulbrinter (instalação de gasodutos sobre plataforma continental para o transpone de hidrocarbonetos).

reference to the national legislation bekendtgørelse nr. 437 af 6. juni 2005 om vejtransport af farligt gods, as amended
referência à legislação nacional bekendtgørelse nr. 437 af 6. juni 2005 om vejtransport af farligt gods, conforme alterado.

initial reference to the national legislation: bekendtgørelse nr. 729 af 15.8.2001 om vejtransport af farligt gods.
referência inicial à legislação nacional: bekendtgørelse nr. 729 af 15/08/2001 om vejtransport af farligt gods.

entities transporting gas on the basis of an authorisation pursuant to bekendtgørelse nr. 141 om rørledningsanlæg på dansk kontinentalsokkelområde til transport af kulbrinter of 13 march 1974.
entidades encarregadas do transporte de gás com base numa autorização concedida nos termos da bekendtgørelse nr. 141 de 13 de março de 1974 om rørledningsanlæg på dansk kontinentalsokkelområde til transport af kulbrinter.

initial reference to the national legislation: bekendtgørelse nr. 437 af 6. juni 2005 om vejtransport af farligt gods, as amended.
referência inicial à legislação nacional: bekendtgørelse nr. 437 af 6. juni 2005 om vejtransport af farligt gods, conforme alterado.

initial reference to the national legislation: bekendtgørelse nr. 818 af 28. juni 2011 om vejtransport af farligt gods § 4, stk.
referência inicial à legislação nacional: bekendtgørelse nr. 818 af 28. juni 2011 om vejtransport af farligt gods § 4, stk.

initial reference to the national legislation: bekendtgørelse nr. 729 of 15. august 2001 om vejtransport of farligt gods § 4, stk.
referência inicial à legislação nacional: bekendtgørelse nr. 729 af 15. august 2001 om vejtransport af farligt gods paragraf 4, stk.

initial reference to the national legislation: bekendtgørelse nr. 729 of 15. august 2001 om vejtransport of farligt gods § 4, stk. l.
referência inicial à legislação nacional: bekendtgørelse nr. 729 of 15. august 2001 om vejtransport of farligt gods § 4, stk. l.

the national provisions notified by denmark are order no 22 of 11 january 2005 on food additives (bekendtgørelse nr 22 af 11.1.2005 om tilsætningsstoffer til fødevarer) and the danish positive list of permitted food additives (liste over tilladte tilsætningsstoffer til fødevarer, ‘positivlisten’).
as disposições nacionais notificadas pela dinamarca são o regulamento n.o 22 de 11.1.2005 relativo a aditivos alimentares (bekendtgørelse nr 22 af 11.1.2005 om tilsætningsstoffer til fødevarer) e a lista positiva dinamarquesa de aditivos alimentares autorizados (liste over tilladte tilsætningsstoffer til fødevarer, «positivlisten»).