Results for better suited translation from English to Portuguese

programmes better suited to pharmaceutical r & d
dispor de programas mais adaptados à i & d farmacêutica

of the services provided and make these better suited
e qualidade dos serviços prestados e a sua adequação e

a macroeconomic policy mix better suited to the new situation
políticas macroeconómicas melhor combinadas em função da nova situação

some fabrics and designs are better suited for certain conditions.
alguns tecidos e modelos são mais adequados para determinadas condições.

it is better suited to handling such matters than telecommunications companies.
o correio pode garantir estes serviços melhor do que as empresas de telecomunicações.

a comprehensive review clause is no doubt better suited for this regulation.
sem dúvida que uma cláusula de revisão abrangente é mais adequada a este regulamento.

few other industries are better suited for a seasonal-based it solution.
poucas outras indústrias são melhores preparadas para uma solução de ti com base sazonal.

motorways are better suited to take freight traffic than major and local roads.
pela sua construção, as auto-estradas são mais adequadas à circulação de veículos de mercadorias do que as estradas provinciais ou locais.

instead, a democracy of consensus is a better suited to the african context:
em vez disso, a democracia de consenso é muito mais adequada ao contexto africano:

the time of year would be better suited for outdoor activity than a cold day in november.
a época do ano seria serida melhor para a atividade ao ar livre do que um dia frio em novembro.

constant concluded that constitutional monarchy was better suited than republicanism to maintaining modern liberty.
constant concluiu com seus estudos que a monarquia constitucional era melhor adaptada que o republicanismo para manter a liberdade dos modernos.

would other systems not be more economical and better suited to the real needs of enterprises?
não seriam mais econômicos e mais ajustados às necessidades reais das empresas outros circuitos?

would other systems not be more economical and better suited to the real needs of enterprises?
não seriam mais económicos e mais ajustados às necessidades reais das empresas outros circuitos?

all comments are welcome so that we can make this site better suited to meet the users’ requirements!
todos os comentários são bem-vindos para que este site responda cada vez melhor aos desejos dos seus utilizadores!

and what could be better suited to a speed record on two wheels than a specially tuned motorcycle?
e o que seria mais adequado a um recorde de velocidade sobre duas rodas senão uma motocicleta desenvolvida especificamente para essa finalidade?

undoubtedly it makes sense to promote other projects which are better suited to the prevailing conditions in ukraine.
fará seguramente mais sentido fomentar também outros projectos que sejam mais bem adaptados às situações reais.

south indian infantry, armed with a matchlock musket, were usually better suited to defensive strategies.
infantaria sul-americana, armada com mosquete e que estava melhor adaptada acostumada às estratégias defensivas.

the commission proposes a directive rather than a regulation as this former instrument is better suited to harmonising existing legislations.
a comissão propõe uma directiva em vez de um regulamento na medida em que a directiva é o melhor instrumento para harmonizar legislações já existentes.

its complete revision and additionally, production better suited to the requirements have allowed for the significant decrease of electricity consumption.
a sua completa revisão e uma produção mais adaptada às necessidades, permitiram reduzir significativamente o consumo de electricidade.

it would provide new, more flexible procurement rules, better suited to the specific nature of the defence sector.
instituiria novas normas de aprovisionamento mais flexíveis e mais adequadas à natureza específica do sector da defesa.