Results for big ben tower leaning to one side translation from English to Portuguese

and slightly to one side.
e levemente para um lado.

it should not sag to one side.
não deve decair para um lado.

tilt the sand to one side of the dish.
inclinando a tampa, juntar a areia dum lado da cápsula.

but we can put that to one side for now.
mas isso continua em aberto.

but we shall leave that to one side.
mas não falemos mais nisso.

but leave that to one side for the moment.
mas vamos deixar essa questão.

find your natural waistline by bending to one side.
encontre a sua medida de cintura natural dobrando-se para o lado.

this marking, may be affixed to one side wall only.
esta marcação pode ser aposta a penas numa das paredes laterais;

let us put to one side the conceptual arguments of the past.
ponhamos de lado os argumentos conceptuais do passado.

each side of the balance corresponds to one side of the equation.
# multiplicar cada lado da igualdade por uma mesma constante não nula.

avoid over-extending the body to one side or the other.
mova suficiente, a fim de manter o peso na parte interna das coxas. evite saltar para o corpo.

we do not just want to listen to one side of the argument.
não queremos escutar apenas um lado do argumento.

the declaration was a provocation, which we can now put to one side.
a declaração era uma provocação, a qual agora podemos pôr de parte.

aid is then always aid to one side which gets used against the other.
nesse caso, a ajuda é sempre a ajuda de uma parte, dirigida contra a outra.

we need framework rules which do not accord preferential treatment to one side.
necessitamos de leis regulamentares sem favoritismos unilaterais.

we left many issues to one side but now we should perhaps revisit them.
muitas questões foram escamoteadas e talvez devêssemos agora voltar a elas.

violating this recommendation will result in the ssa leaning to one side - which may result in poor electrical connections as well as interference with motherboard components.
se essa recomendação não for observada, o ssa pode inclinar para um lado e isso pode resultar numa conexão elétrica insuficiente e na interferência com os componentes da motherboard.

mr president, put the constitution to one side and start afresh.
senhor presidente, ponham a constituição de parte e comecem de novo.

violating this recommendation will result in the ssa "leaning" to one side, which may cause broken electrical connections and interference with motherboard components.
a violação dessa recomendação resulta na "inclinação" do adaptador ssa para um lado, o que pode romper conexões elétricas e causar interferência com componentes da motherboard.

i don't think it is right that it should be pushed to one side.
consequentemente, penso que não seria normal que tal decisão não fosse tida em conta.