Results for bled translation from English to Portuguese

bled
bled

bled, slo
bled, eslovénia

bled, slovenia
bled, eslovénia

it bled to death...
sangrou até a morte...

and in my thoughts i have bled
já não espero e tudo o que eu quero

bled-steam feed-heating train
mecanismo de aquecimento alimentador do vapor sangrado

as you can imagine, i bled. i bled.
como podem imaginar, eu sangrei e sangrei.

what parts and veins of the arm are bled?
quais são as partes e veias que se sangram no braço?

ena~bled for complex text layout (ctl)
acti~vado para ctl (disposição de texto complexa)

the nafta has been signed and mexico has been bled dry.
o alena foi assinado e o méxico sacrificado.

some of them cut and bled a lot, needing to interrupt the walk.
alguns deles cortavam mais fundo e sangravam muito, precisando interromper a caminhada.

bled (; ) is a town on lake bled in northwestern slovenia.
bled é um município da eslovênia.

(d) bled in accordance with the provisions of annex d.
d) sangrados em conformidade com as disposições do anexo d.

slaughtered and bled animals are transported to the slaughterhouse hygienically and without undue delay.
os animais abatidos e sangrados forem transportados para o matadouro em condições higiénicas e sem atraso indevido.

the slaughtered and bled animal must be transported to the slaughterhouse hygienically and without undue delay.
o animal abatido e sangrado deve ser transportado para o matadouro em condições higiénicas e sem atrasos indevidos.

the convention has been bled almost dry by a virtual igc with the arrival of numerous foreign affairs ministers.
pudemos falar de uma espécie de " vampirização " da convenção por uma cig virtual com a chegada de muitos ministros dos negócios estrangeiros.

nevertheless, we had to continue our work the next day, until the skin on our fingers broke open and bled.
assim mesmo, tínhamos que continuar trabalhando no dia seguinte, até que nossos dedos formassem feridas e sagrassem.

so broken heartstrings bled the blues, and we tried to empty ourselves so we'd feel nothing.
assim, corações partidos sangravam tristeza, e tentamos nos esvaziar para não sentir nada.

the animals were properly stunned and bled in accordance with the provisions of directive 93/119/ec.
os aniinais foram devidamente atordoados e sangrados, de acordo com o disposto na directiva 93/119/ce.

business week in belgrade (march 1983), followed by a seminar for businessmen in bled in june 1984.
semana comercial em belgrado (março de 1983), seguida de um seminário para empresários em bled em junho de 1984.